French | Estonian |
Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AKV-EÜ koostööleping |
Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AKV-EÜ partnerlusleping |
Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Cotonou leping |
Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel |
bureau du groupe | fraktsiooni eestseisus |
bureau d'un groupe politique | fraktsiooni eestseisus |
Groupe "ACP" | AKV töörühm |
Groupe "Acquis de Schengen" | Schengeni acquis' töörühm |
Groupe "Actions structurelles" | struktuurimeetmete töörühm |
Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | ajutine maakasutuse kaudse muutuse töörühm |
Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET" | ajutine Euroopa Tehnoloogiainstituudi töörühm |
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" | ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm |
groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | ajutine geneetiliselt muundatud organismide töörühm |
Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | ajutine Lähis-Ida rahuprotsessi töörühm |
Groupe ad hoc sur la gouvernance économique | ajutine majanduse juhtimise töörühm |
groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire | ajutine tuumajulgeoleku töörühm |
Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja jälgimiskorra töörühm |
Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique | ajutine ühtse kriisilahendusmehhanismi töörühm |
groupe ad hoc sur les CIAS | ajutine maakasutuse kaudse muutuse töörühm |
Groupe ad hoc sur les perspectives financières | ajutine finantsperspektiivi töörühm |
Groupe "AELE" | Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni töörühm |
Groupe "AELE" | EFTA töörühm |
Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | ÜVJP haldusasjade ja protokolli töörühm |
Groupe "Affaires consulaires" | konsulaarasjade töörühm |
Groupe "Affaires générales" | üldasjade töörühm |
Groupe "Affaires Schengen" | Schengeni küsimuste töörühm |
Groupe "Afrique" | Aafrika töörühm |
Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | humanitaar- ja toiduabi töörühm |
Groupe "Amérique latine" | Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna töörühm |
Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna töörühm |
Groupe Antici | Antici rühm |
Groupe "Asie/Océanie" | Aasia ja Okeaania töörühm |
Groupe "Asile" | varjupaiga töörühm |
Groupe "Assurances" | kindlustuse töörühm |
Groupe "Audiovisuel" | audiovisuaalküsimuste töörühm |
Groupe "Aviation" | lennunduse töörühm |
groupe budgétaire | eelarverühm |
groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés | registreeritud nanomaterjalide hindamise töörühm |
groupe CMUE | sõjalise komitee töörühm |
groupe CMUE/HTF | sõjalise komitee töörühm peaeesmärgi töökond |
Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | käitumisjuhendi töörühm äriühingute maksustamine |
Groupe "Codification législative" | õigusaktide kodifitseerimise töörühm |
Groupe "Compétitivité et croissance" | konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühm |
Groupe "Concurrence" | konkurentsi töörühm |
Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques" | ühine teaduse ja tuumaküsimuste töörühm |
Groupe "Coopération au développement" | arengukoostöö töörühm |
Groupe "Coopération douanière" | tollikoostöö töörühm |
Groupe "Coopération en matière pénale" | kriminaalkoostöö töörühm |
Groupe "Cour de justice" | Euroopa Kohtu töörühm |
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm |
groupe d'Australie | Austraalia grupp |
groupe d'Australie | AG |
groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | Lissaboni strateegia koordineerimisrühm |
groupe de forces interarmées multinationales | rahvusvahelised eriülesandega relvajõud |
groupe de forces interarmées multinationales | Mitmeriigi-ühendsihtjõud |
groupe de haut niveau | kõrgetasemeline töörühm |
groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | Sudaaniga tegelev ALi kõrgetasemeline komisjon |
Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | halduskoormust käsitlev sõltumatute huvirühmade kõrgetasemeline töörühm |
Groupe de Minsk | Minski grupp |
groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | Sudaaniga tegelev ALi kõrgetasemeline komisjon |
Groupe de Rio | Rio Grupp |
Groupe de Réflexion | ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm |
Groupe de Réflexion | analüüsirühm |
Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | analüüsirühm |
Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm |
groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | ELi–Montenegro töörühm |
groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés | toodetud nanomaterjalide alane OECD töörühm |
groupe de travail du Comité militaire | sõjalise komitee töörühm |
groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | ELSK töörühm |
groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | sõjalise komitee töörühm |
groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | Euroopa Liidu sõjalise komitee töörühm |
groupe de travail EU-Monténégro | ELi–Montenegro töörühm |
Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation | reguleerivate ametite alane institutsioonidevaheline töörühm |
Groupe de travail militaire HTF | sõjalise komitee töörühm peaeesmärgi töökond |
groupe de travail sur les nanomatériaux | nanomaterjalide töörühm |
groupe de travail UE-Tunisie | ELi-Tuneesia rakkerühm |
Groupe "Denrées alimentaires" | toiduainete töörühm |
groupe des activités diverses | III rühm |
Groupe des Amis de la présidence Stratégies macrorégionales | eesistujariigi sõprade rühm makropiirkondlikud strateegiad |
Groupe des Amis de la présidence | eesistujariigi sõprade rühm |
groupe des Amis de la présidence Politique maritime intégrée | eesistujariigi sõprade rühm integreeritud merenduspoliitika |
groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace | eesistujariigi sõprade rühm küberküsimused |
groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI | eesistujariigi sõprade rühm integreeritud merenduspoliitika |
Groupe des amis de la Syrie | Süüria Rahva Sõprade Grupp |
Groupe des amis du peuple syrien | Süüria Rahva Sõprade Grupp |
Groupe des chefs des services phytosanitaires | juhtivate taimeterviseametnike töörühm |
Groupe des chefs des services vétérinaires | juhtivate veterinaarametnike töörühm |
Groupe des conseillers financiers | rahandusnõunike töörühm |
Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | rahandusnõunike töörühm |
Groupe des conseillers pour les relations extérieures | välissuhete nõunike töörühm |
Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | välissuhete nõunike töörühm sanktsioonid |
Groupe des directeurs généraux de la pêche | kalandusosakondade peadirektorite töörühm |
groupe des employeurs | I rühm |
Groupe des experts vétérinaires | veterinaarekspertide töörühm |
Groupe des experts vétérinaires Zootechnie | veterinaarekspertide töörühm loomakasvatus |
Groupe des huit | G8 |
Groupe des juristes-linguistes | õiguskeele ekspertide töörühm |
Groupe des Nations unies pour le développement | ÜRO arengurühm |
Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Euroopa Sideamet |
groupe des salariés | II rühm |
groupe des travailleurs | II rühm |
groupe des travailleurs | Töötajate rühm |
Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm |
Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm |
Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | kõrgetasemeline liikmesriikide õigusloomeekspertide rühm |
Groupe "Droit de la mer" | mereõiguse töörühm |
Groupe "Droit international public" | rahvusvahelise avaliku õiguse töörühm |
Groupe "Droit pénal matériel" | kriminaalõiguse töörühm |
Groupe "Droits de l'homme" | inimõiguste töörühm |
Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm |
Groupe "Environnement international" | rahvusvaheliste keskkonnaküsimuste töörühm |
Groupe "Etablissement et services" | asutamise ja teenuste töörühm |
Groupe "Europe orientale et Asie centrale" | Ida-Euroopa ja Kesk-Aasia töörühm |
Groupe "Evaluation collective" | ühishindamise töörühm |
Groupe "Forêts" | metsanduse töörühm |
Groupe "Frontières" | piiride töörühm |
Groupe horizontal "Drogue" | horisontaalne narkootikumide töörühm |
Groupe "Huile d'olive" | oliiviõli töörühm |
groupe I | I rühm |
groupe I | Tööandjate rühm |
Groupe Identité, Tradition, Souveraineté | fraktsioon Identiteet, Traditsioon, Suveräänsus |
groupe II | II rühm |
groupe III | III rühm |
groupe III | eri elualade esindajate rühm |
Groupe "Information" | informatsiooni töörühm |
Groupe "Informatique juridique" | juriidiliste andmete töötlemise töörühm |
Groupe interinstitutionnel de l'information | institutsioonidevaheline teaberühm |
groupe interrégional | piirkondadevaheline rühm |
Groupe "Intégration, migration et éloignement" | integratsiooni, rände- ja väljasaatmise töörühm |
Groupe JAI-RELEX | justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm |
Groupe "Jeunesse" | noorte töörühm |
Groupe "Libre circulation des personnes" | isikute vaba liikumise töörühm |
Groupe "Lutte anti-fraude" | pettuste tõkestamise töörühm |
Groupe "Législation en ligne" | e-õiguse töörühm |
groupe MAMA | Mašriki ja Magribi töörühm |
Groupe "Marchandises hors annexe I" | I lisas loetlemata toodete töörühm |
Groupe "Marchés publics" | riigihangete töörühm |
Groupe "Mashreq/Maghreb" | Mašriki ja Magribi töörühm |
Groupe Mertens | Mertensi rühm |
Groupe mixte permanent sur les bananes | alaline banaaniküsimuste ühisrühm |
groupe MOG | Lähis-Ida ja Pärsia lahe töörühm |
Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Lähis-Ida ja Pärsia lahe töörühm |
Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée" | valdkondadevaheline organiseeritud kuritegevuse töörühm |
Groupe "Nations unies" | ÜRO töörühm |
Groupe Nicolaïdis | Nicolaidise rühm |
Groupe "Non-prolifération" | massihävitusrelvade leviku tõkestamise töörühm |
Groupe "Nouveaux immeubles" | uute ehitiste töörühm |
Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" | OSCE ja Euroopa Nõukogu töörühm |
Groupe politico-militaire | poliitilis-sõjaline töörühm |
Groupe "Politique européenne de l'armement" | Euroopa relvastuspoliitika töörühm |
Groupe "Politique extérieure de la pêche" | ELi välise kalanduspoliitika töörühm |
Groupe "Politique intérieure de la pêche" | ELi sisese kalanduspoliitika töörühm |
Groupe "Postes" | postiteenuste töörühm |
Groupe PROBA | põhitarbeainete töörühm |
groupe Prociv | kodanikukaitse töörühm |
Groupe "Produits de base" | põhitarbeainete töörühm |
Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" | farmaatsiatoodete ja meditsiiniseadmete töörühm |
Groupe "Promotion des produits agricoles" | põllumajandustoodete edendamise töörühm |
Groupe "Protection civile" | kodanikukaitse töörühm |
Groupe "Protection des données" | andmekaitse töörühm |
Groupe "Protection et information des consommateurs" | tarbijakaitse ja tarbijate teavitamise töörühm |
Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | rahvusvaheliste arengukonverentside ettevalmistamise töörühm |
Groupe "Questions atomiques" | tuumaküsimuste töörühm |
Groupe "Questions commerciales" | kaubandusküsimuste töörühm |
Groupe "Questions de droit civil" | tsiviilõiguse töörühm |
Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" | üldküsimuste, sealhulgas hindamise töörühm |
Groupe "Questions sociales" | sotsiaalküsimuste töörühm |
Groupe "Recherche" | teaduse töörühm |
Groupe "Relations transatlantiques" | transatlantiliste suhete töörühm |
groupe RELEX | välissuhete nõunike töörühm |
groupe RELEX/Sanctions | välissuhete nõunike töörühm sanktsioonid |
Groupe "Ressources génétiques agricoles" | põllumajanduse geneetiliste ressursside töörühm |
Groupe "Ressources propres" | omavahendite töörühm |
Groupe "Région des Balkans occidentaux" | Lääne-Balkani piirkonna töörühm |
Groupe "Régions ultrapériphériques" | äärepoolseimate piirkondade töörühm |
Groupe "Santé publique" | rahvatervise töörühm |
Groupe "SIS/SIRENE" | SISi ja Sirene töörühm |
Groupe "SIS-TECH" | SISi tehniliste küsimuste töörühm |
Groupe SPG | üldise soodustuste süsteemi töörühm |
Groupe "Sport" | spordi töörühm |
Groupe "Statistiques" | statistika töörühm |
Groupe "Statut" | personalieeskirjade töörühm |
Groupe "Sucre et isoglucose" | suhkru ja isoglükoosi töörühm |
Groupe "Système de préférences généralisées" | üldise soodustuste süsteemi töörühm |
Groupe "Transports maritimes" | merenduse töörühm |
Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" | transpordi töörühm - mitmeliigiline transport ja transpordivõrgustikud |
Groupe "Transports terrestres" | maismaatranspordi töörühm |
Groupe "Télécommunications et société de l'information" | telekommunikatsiooni ja infoühiskonna töörühm |
groupe UE-OTAN sur les capacités | ELi-NATO sõjaliste võimete töörühm |
Groupe Union pour l'Europe des Nations | fraktsioon Liit Rahvusriikide Euroopa eest |
Groupe "Échange d'informations et protection des données" | teabevahetuse ja andmekaitse töörühm |
Groupe "Énergie" | energeetika töörühm |
Groupe "Évaluation de Schengen" | Schengeni hindamise töörühm |
marché groupé | ühishange |