| French | Danish |
| Accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Georgetownaftalen om oprettelse af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AVS-EF-partnerskabsaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AVS-EU-Cotounouaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Cotonouaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AVS-EU-partnerskabsaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater |
| adresses par groupe | gruppeadressering |
| appartenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins | modtager af blod, organ eller væv ved transplantation eller transfusion |
| Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation dans les groupes d'étude internationaux sur l'étain et le cuivre | Proba 20a |
| Bureau du groupe | Bestyrelsen |
| Bureau du groupe ARC/ALE | ARC/ALE-gruppens Bestyrelse |
| Bureau du groupe ARC/GRAEL | ARC/GRAEL-gruppens Bestyrelse |
| bureau d'un groupe politique | politisk gruppes præsidium |
| chef de groupe des juristes-linguistes | Chef for juristlingvistgruppen |
| consommation interne au groupe | forbrug inden for gruppen |
| constitution des groupes politiques | dannelse af politiske grupper |
| coordination des travaux du groupe interservices "Ex-Yougoslavie" | Koordinering af den tværtjenstlige gruppe for det tidligere Jugoslavien |
| dorsale du groupe PSE | PSE-Gruppens oversigt over lovgivningsarbejdet |
| Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus | erklæring om menneskerettighedsforkæmpere |
| Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées | Paristilsagnene |
| formation locale du groupe de Dublin | Mini-Dublin-Gruppen |
| formation régionale "Amérique latine" du Groupe de Dublin | Regionalgruppen vedrørende Latinamerika |
| formation régionale "Asie du Sud-Est" du Groupe de Dublin | Regionalgruppen vedrørende Sydøstasien under Dublingruppen |
| formation régionale "Asie du Sud-Ouest" du Groupe de Dublin | Regionalgruppen vedrørende Sydvestasien under Dublingruppen |
| formation régionale du Groupe de Dublin | regionalgruppe under Dublingruppen |
| grade ou groupe | lønklasse eller gruppe |
| grade ou groupeagents locaux | lønklasse eller gruppe lokalt ansatte |
| Groupe "ACP" | AVS-Gruppen |
| Groupe ACP "coopération industrielle" | AVS-gruppen vedrørende Industrielt Samarbejde |
| Groupe ad hoc ACP-CEE "Investissements" | AVS-EØF-ad hoc-gruppen vedrørende Investeringer |
| Groupe ad hoc " Agriculture " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Landbrug |
| Groupe ad hoc "Amérique latine/Caraïbes drogue" | Ad hoc-gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien narkotika |
| Groupe ad hoc "Arrangements permanents UE/OTAN" | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Permanente Ordninger mellem EU og NATO |
| Groupe ad hoc " Chimie " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Kemi |
| Groupe ad hoc " Comité de législation douanière " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldlovgivningsudvalget |
| Groupe ad hoc " CTCI/NDB " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende SITC/Bruxellesnomenklaturen |
| Groupe ad hoc " Divers " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Diverse |
| Groupe ad hoc " Documentation sur l'énergie " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Energidokumentation |
| Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer |
| Groupe ad hoc du Comité des régimes douaniers de perfectionnement | Ad Hoc-Gruppen under Toldudvalget for Forædlingsprocedurer |
| Groupe ad hoc " Economie tarifaire " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Tarifspørgsmål af Økonomisk Art |
| Groupe ad hoc " Energie " | Ad hoc-gruppe vedrørende Energi |
| Groupe ad hoc " EURATOM " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende EURATOM |
| Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les experts gouvernementaux " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Regeringseksperters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område |
| Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les partenaires sociaux " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Arbejdsmarkedets Parters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område |
| Groupe ad hoc " Franchises aérodynes " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse for Flyvemaskiner |
| Groupe ad hoc " Franchises catastrophes " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse i forbindelse med Katastrofer |
| Groupe ad hoc " Information pour l'industrie " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Information Bestemt for Industrien |
| Groupe ad hoc " Infrastructures " | Ad hoc-gruppe vedrørende Infrastruktur |
| Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" | Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter |
| Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE" | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Det Strategiske Partnerskab mellem EU og Afrika |
| Groupe ad hoc " Mécanique " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Mekanik |
| Groupe ad hoc "Négociations ACP" | Ad hoc-gruppen vedrørende Forhandlingerne med AVS |
| groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | Ad hoc-Gruppen vedrørende GMO'er |
| groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Genetisk Modificerede Organismer GMO |
| Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten |
| Groupe ad hoc " R et D - Industrie " envisagé | Ad hoc-gruppe vedrørende FoU-industri |
| Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" | Ad hoc-undergruppen vedrørende SIA-management |
| Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" | Ad hoc-undergruppen vedrørende Forvaltning af Schengengennemførelseskonventionen |
| Groupe ad hoc sur la gouvernance économique | Ad hoc-gruppen vedrørende Økonomisk Styring |
| Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | Ad hoc-gruppen vedrørende Mekanismen for Samarbejde og Kontrol med Bulgarien og Rumænien |
| Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Den Fælles Afviklingsmekanisme |
| groupe ad hoc sur les CIAS | Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen |
| Groupe ad-hoc " Sciences sociales " envisagé | Ad hoc-gruppe vedrørende samfundsvidenskabelige Fag |
| Groupe "Adhésion de la Grèce" | gruppen vedrørende Grækenlands tiltrædelse |
| Groupe "AELE" | EFTA-Gruppen |
| Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol FUSP |
| Groupe "Affaires consulaires" | Gruppen vedrørende Konsulære Spørgsmål |
| Groupe "Affaires générales" | Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender |
| Groupe "Affaires générales" / Cour de Justice | gruppen vedrørende almindelige anliggender / Domstolen |
| Groupe "Affaires générales" / Problèmes juridiques | gruppen vedrørende almindelige anliggender / juridiske spørgsmål |
| Groupe "Affaires générales" / Questions concernant la Jeunesse | gruppen vedrørende almindelige anliggender / spørgsmål vedrørende ungdommen |
| Groupe "Affaires Schengen" | Gruppen vedrørende Schengenspørgsmål |
| Groupe africain de négociation avec la CEE | Den Afrikanske Gruppe for Forhandlinger med EØF |
| Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp |
| Groupe "Aides" | gruppen vedrørende støtte |
| Groupe "Aliments des animaux" | foderstofgruppen |
| Groupe Amérique du Sud | Sydamerikagruppen |
| Groupe "Amérique latine" | Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien |
| Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien |
| Groupe andin | Andesgruppen |
| Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe | Gruppen til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge for det Østlige og Sydlige Afrika |
| groupe anti-sous-marin avec porte-avions | hangarskibsgruppe til ubådsbekæmpelse |
| Groupe antiterroriste | Terrorismebekæmpelsesgruppen |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | CP 931-Gruppen |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme |
| Groupe "Approche régionale: ex-Yougoslavie/Albanie" | Gruppen vedrørende den Regionale Strategi : det Tidligere Jugoslavien/Albanien |
| groupe Arc-en-ciel | Regnbuegruppen |
| Groupe Arc-en-Ciel au Parlement européen | Regnbuegruppen i Europa-Parlamentet |
| Groupe Armement de l'Europe occidentale | Den Vesteuropæiske Forsvarsmaterielgruppe |
| Groupe Asie du Sud-Ouest | Sydvestasiengruppen |
| Groupe "Asie/Océanie" | Gruppen vedrørende Asien og Oceanien |
| Groupe "Assistance technique" | gruppen vedrørende teknisk bistand |
| Groupe "Assurance-crédit, garanties et crédits financiers" | gruppen vedrørende kreditforsikring, garantier og finanskreditter |
| groupe Attali | Gruppen vedrørende Teknologi, Vækst og Beskæftigelse |
| Groupe "Audiovisuel" | Gruppen vedrørende Audiovisuelle Spørgsmål |
| groupe aérien embarqué | hangarskibsflykampgruppe |
| Groupe BEI | EIB-Gruppen |
| Groupe "CCEI/coopération au développement" | gruppen vedrørende udviklingssamarbejde CIEC |
| Groupe "CCEI/Finances" | Finansgruppen/CIEC |
| Groupe "CCEI/finances" | gruppen vedrørende finansspørgsmål CIEC |
| Groupe "CCEI/matières premières" | gruppen vedrørende råvarer CIEC |
| Groupe "CCEI/énergie" | gruppen vedrørende Energi CIEC |
| Groupe central de Dublin | Den Centrale Dublingruppe |
| groupe central de la planification | centralt planlægningshold |
| Groupe central de négociation | Den Centrale Forhandlingsgruppe |
| groupe chargé des évaluations et de la procédure d'autorisation | gruppe for vurdering og godkendelse |
| Groupe chefs de délégations ACP | AVS-Delegationschefgruppen |
| groupe chirurgical | operationshold |
| groupe Christophersen | Gruppen af Stats- og Regeringschefernes Personlige Repræsentanter |
| groupe CMUE | EU-Militærkomitéens Arbejdsgruppe |
| groupe CMUE/HTF | Militærkomitéens Arbejdsgruppe Taskforce vedrørende det Overordnede Mål |
| groupe "CNUCED" | UNCTAD-Gruppen |
| Groupe "CNUCED/CCEI/matières premières" | gruppen vedrørende råvarer UNCTAD/CIEC |
| Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen erhvervsbeskatning |
| Groupe "Codex Alimentarius" Hygiène de la viande | Codex Alimentarius-Gruppen kødhygiejne |
| Groupe "Codex alimentarius" produits divers | Gruppen "Codex Alimentarius" |
| Groupe "Codification législative" | Kodifikationsgruppen |
| groupe commun de coordination | fælles koordinationsgruppe |
| Groupe communiste et apparentés SF;ЕС. Ind. Sin. | Ind. Sin. |
| Groupe communiste et apparentés SF;ЕС. Ind. Sin. | Gruppen af kommunister og beslægtede |
| Groupe "Compétitivité et croissance" | Gruppen vedrørende Konkurrenceevne og Vækst |
| Groupe conservateur européen | Den europæiske konservative gruppe |
| Groupe "Coopération au développement" | Udviklingssamarbejdsgruppen |
| Groupe "Coopération douanière" | Toldsamarbejdsgruppen |
| Groupe "Coopération en matière pénale" | Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager |
| Groupe "Coopération juridique" | gruppen vedrørende juridisk samarbejde |
| Groupe "Coordination CNUDCI" | koordinationsgruppen vedrørende UNCITRAL |
| Groupe "Coordination des négociations avec la RAE, la Jordanie et la Syrie" | koordinationsgruppen vedrørende forhandlingerne med ARE, Jordan og Syrien |
| Groupe "Coordination des négociations dans le domaine de la pêche" | koordinationsgruppen vedrørende forhandlingerne på fiskeriområdet |
| Groupe "Cour de justice" | Gruppen vedrørende Domstolen |
| Groupe "CSCE" | CSCE-Gruppen |
| groupe "Danube" | gruppen "Donau" |
| groupe "Danube" | den interregionale gruppe "Donau" |
| Groupe "Denrées alimentaires" | Fødevaregruppen |
| Groupe "Denrées alimentaires" acide érucique | levnedsmiddelgruppen erucasyre |
| Groupe des conseillers financiers | Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer |
| Groupe des Dix | 10-lande-gruppen |
| Groupe des experts-contractants pour l'étude des méthodes d'identification des denrées alimentaires irradiées | Gruppe af kontraktansatte eksperter, der har til opgave at undersøge metoder til identifikation af bestrålede Levnedsmidler |
| Groupe des Sept | G7-Landegruppen |
| Groupe des Sept | G7-Gruppen |
| Groupe "Dialogue euro-arabe" | gruppen vedrørende den europæisk-arabiske dialog |
| groupe directeur au niveau national | landsudvalg |
| groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | Styringsgruppen på Højt Plan vedrørende Donorkoordinationsprocessen |
| Groupe directeur III | Styringsgruppe III |
| Groupe directeur " Politique de l'éducation et de l'information " | Styrelsesgruppe vedrørende Uddannelses- og Informationspolitik |
| Groupe directeur sur la coopération en matière de sécurité en Europe du Sud-Est | Styringsgruppen for Sikkerhedssamarbejde i Sydøsteuropa |
| Groupe douanier "stratégie frontières extérieures" | Toldgruppen vedrørende Strategien for de Ydre Grænser |
| Groupe "Droit de la mer" | Havretsgruppen |
| Groupe "Droit des sociétés" | Selskabsretsgruppen |
| Groupe "Droit international public" | Folkeretsgruppen |
| Groupe "Droit pénal matériel" | Gruppen vedrørende Materiel Strafferet |
| Groupe "Droits de l'homme" | Menneskerettighedsgruppen |
| Groupe "Droits de l'homme" | Rådets Menneskerettighedsgruppe |
| Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer |
| Groupe du cadre juridique sur la réforme du commerce international | Gruppen vedrørende Juridiske Spørgsmål i forbindelse med Reformen af den Internationale Handel |
| Groupe du dispositif de l'accord général | Gruppen vedrørende den Dispositive Del af den Almindelige Overenskomst |
| Groupe du mardi | Tirsdagsgruppen |
| groupe du PAEC | ECAP-panel |
| Groupe du porte-parole | Talsmandens gruppe |
| Groupe du porte-parole et direction générale de l'information | Talsmandens gruppe og generaldirektoratet for information |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Gruppen Europæisk Demokratisk Alliance |
| Groupe démocrate-chrétien | Den kristelig-demokratiske gruppe |
| Groupe EAMA | AASM-Gruppen |
| Groupe EAMA/FIN | AASM/FIN-Gruppen |
| Groupe "EAMA/PTOM" | AASM/OLT-Gruppen |
| Groupe "Election de l'Assemblée au suffrage universel direct" | gruppen vedrørende afholdelse af almindelige direkte valg til Europa-Parlamentet |
| Groupe "Engagements financiers extérieurs de la Communauté" | gruppen vedrørende Fællesskabets forpligtelser udadtil |
| groupe "enquêtes statistiques" | Gruppen vedrørende Statistiske Undersøgelser |
| Groupe "Environnement international" | Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan |
| Groupe "Etablissement et services" | Gruppen vedrørende Etablering og Tjenesteydelser |
| groupe "Eurovilles" | "Eurocities"-gruppen |
| Groupe "Evaluation collective" | Gruppen vedrørende Kollektiv Evaluering |
| Groupe "Evolution du commerce et détérioration des termes de l'échange" | Gruppen vedrørende Udviklingen i Handelen og Forringelsen af Bytteforholdet |
| Groupe "FIN/AGRI" | FIN/AGRI-gruppen |
| Groupe Financement euro-arabe | Den Europæisk-arabiske Finansieringsgruppe |
| Groupe "FIN/CCEI" | gruppen vedrørende FIN/CIEC |
| groupe Forza Europa | Gruppen Forza Europa |
| Groupe "Fourrages déshydratés" | gruppen vedrørende kunsttørret foder |
| Groupe "Harmonisation technique" Substances dangereuses | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer |
| groupe "Harmonisation technique" Équipements sous pression | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering trykbærende udstyr |
| Groupe horizontal "Drogue" | Den Horisontale Narkotikagruppe |
| Groupe "Horticulture" | gruppen vedrørende havebrug |
| groupe hunter-killer | hangarskibsgruppe til undervandsbådsbekæmpelse |
| groupe I | Gruppe I |
| groupe II | Gruppe II |
| groupe III | Gruppe III |
| groupe III | Gruppen "Andre Interesser" |
| Groupe III "activités diverses" | Gruppe III Andre Interesser |
| Groupe III "Autres intérêts" | Gruppe III Andre Interesser |
| Groupe "Informatique juridique" | gruppen vedrørende juridisk databehandling |
| Groupe informel | Den Uformelle Gruppe |
| Groupe informel "Amis du Président" de l'ECOSOC | Den Uformelle Gruppe af "Formandens Venner" under Ecosoc |
| Groupe informel d'experts chargé d'étudier les options d'une politique européenne de l'armement | uformel ekspertgruppe, der skal undersøge de forskellige muligheder for en europæisk forsvarsmaterielpolitik |
| Groupe interinstitutionnel de l'information | Den Interinstitutionelle Informationsgruppe |
| Groupe interinstitutionnel de terminologie | Den Fællesinstitutionelle Arbejdsgruppe vedrørende Terminologi |
| groupe interrégional | interregional gruppe |
| Groupe interservice "Formation professionnelle" | Fællesgruppe vedrørende Erhvervsuddannelse |
| Groupe interservice pour les problèmes de l'agriculture méditerranéenne | Fællesgruppe vedrørende landbrugsproblemer i Middelhavsområdet |
| groupe interservices "Compétences externes de la Communauté" | Fællesgruppen vedrørende "Fællesskabets Beføjelser i forhold til Tredjelande" |
| Groupe interservices " Education des enfants des travailleurs migrants " | Fællesgruppe vedrørende uddannelse af vandrende arbejdstageres Børn |
| Groupe interservices "Education et developpement regional" | Fællesgruppe vedrørende Uddannelse og Regionaludvikling |
| Groupe interservices " Education et formation " | Fællesgruppe vedrørende Uddannelse |
| Groupe interservices " Préférences généralisées " | Intern gruppe vedrørende generelle Præferencer |
| groupe interservices "régions ultrapériphériques" | Den Tværtjenstlige Gruppe vedrørende Fjerntliggende Regioner |
| Groupe interservices " Statistiques et documentation dans le domaine de l'éducation " | Fællesgruppe vedrørende Uddannelsesstatistik og dokumentation |
| Groupe "Iran" | gruppen vedrørende Iran |
| groupe ISMIR | Ismirgruppen |
| Groupe JAI-RELEX | Gruppen vedrørende RIA-Relex |
| Groupe "Jeunesse" | Gruppen vedrørende Ungdomsspørgsmål |
| Groupe Kangourou | Kangaroo Group |
| Groupe "Lait et produits laitiers" | mejerigruppen |
| Groupe latino-américain | Gruppen af Latinamerikanske Lande |
| Groupe latino-américain | Gruppen af Latinamerikanske Ambassadører |
| Groupe "Libre circulation des personnes" | Gruppen vedrørende Fri Bevægelighed for Personer |
| Groupe libéral, démocratique et réformateur | Den Liberale og Demokratiske Gruppe |
| Groupe libéral,démocratique et réformateur | Den liberale og demokratiske gruppe |
| Groupe "Lin et chanvre" | hør- og hampegruppen |
| groupe linguistique des travailleurs migrants | Oversættelsesgruppen vedrørende Vandrende Arbejdstagere |
| Groupe "Lutte anti-fraude" | Gruppen vedrørende Bekæmpelse af Svig |
| Groupe "Législation en ligne" | Gruppen vedrørende E-lovgivning |
| groupe MAMA | Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb |
| Groupe "Matières grasses et graines oléagineuses" | gruppen vedrørende fedtstoffer og olieholdige frø |
| Groupe ministériel ACP des bananes | AVS-ministergruppen vedrørende Bananer |
| groupe mise en service | indkøringsgruppe |
| groupe mixte de coopération industrielle | blandet gruppe verdrørende industrisamarbejde |
| Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-USA til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer |
| Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Mexico til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer |
| Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Tyrkiet til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer |
| Groupe mixte permanent sur les bananes | Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer |
| groupe mobile antiémeutes | uropoliti |
| Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne |
| Groupe "Méditerranée" | Gruppen vedrørende Middelhavslandene |
| groupe "Méditerranée" | den interregionale gruppe "Middelhavet" |
| Groupe "Méditerranée" dans sa composition financière | Gruppen vedrørende Middelhavslandene finansielle spørgsmål |
| Groupe "Méditerranée - nouveaux Protocoles financiers" | Gruppen vedrørende Middelhavslandene nye finansprotokoller |
| Groupe Méditerranée/FIN | Gruppen vedrørende Middelhavslandene finansielle spørgsmål |
| Groupe Nicolaïdis | Nicolaidisgruppen |
| Groupe "Non-prolifération" | Ikkespredningsgruppen |
| Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" | Gruppen vedrørende OSCE og Europarådet |
| groupe ouvert | arbejdsgruppe med ubegrænset deltagerkreds |
| groupe paritaire "Aménagement des locaux" | Den Paritetiske Gruppe vedrørende Lokaleindretning |
| Groupe paritaire "Restaurant" | Den Paritetiske Restaurantgruppe |
| Groupe paritaire sur les problèmes de la traduction | Paritetisk Gruppe vedrørende Oversættelsestjenesten |
| groupe permanent interservices pour les réfugiés | stående fælles arbejdsgruppe for flygtningespørgsmål |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Roosendaalgruppen |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Plantesundhedsgruppen Roosendaalgruppen |
| Groupe plénier | Plenargruppen |
| Groupe politico-militaire | Polmilgruppen |
| Groupe politico-militaire | Den Politisk-Militære Gruppe |
| groupe politico-militaire | politisk-militær gruppe |
| groupe politique CE-Liban | Den Politiske Gruppe EF-Libanon |
| Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique | Gruppen for videnskabelig og teknisk Forskningspolitik |
| Groupe "Politique européenne d'armements" | gruppen vedrørende europæisk forsvarsmaterielpolitik |
| Groupe "Politique européenne de l'armement" | Gruppen vedrørende Europæisk Forsvarsmaterielpolitik |
| Groupe "Politique extérieure de la pêche" | Gruppen vedrørende den Eksterne Fiskeripolitik |
| Groupe "Politique forestière" | gruppen vedrørende skovbrugspolitik |
| Groupe "Politique intérieure de la pêche" | Gruppen vedrørende den Interne Fiskeripolitik |
| Groupe "Pommes de terre" | kartoffelgruppen |
| Groupe "Pommes de terre et floriculture" | gruppen vedrørende kartofler og blomsterdyrkning |
| Groupe Pompidou | Samarbejdsgruppen vedrørende Bekæmpelse af Narkotikamisbrug og af Ulovlig Handel med Narkotika |
| Groupe "Postes" | Gruppen vedrørende Posttjenester |
| Groupe Proche Orient/Balkans | Gruppen vedrørende Mellemøsten og Balkanlandene |
| groupe Prociv | Civilbeskyttelsesgruppen |
| Groupe "Produits de base" | Råvaregruppen |
| Groupe "Produits d'origine animale" Viande ovine et caprine | Gruppen vedrørende Animalske Produkter fåre- og gedekød |
| Groupe "Produits hors annexe II" | gruppen vedrørende varer uden for bilag II |
| groupe "produits relevant du règlement 'solde'" | Gruppen vedrørende Varer under Opsamlingsforordningen |
| Groupe "Produits 'solde'" | gruppen vedrørende varer under opsamlingsforordningen |
| groupe professionnel | erhvervsgruppe |
| Groupe "Protection civile" | Civilbeskyttelsesgruppen |
| Groupe "Protection des données" | Databeskyttelsesgruppen |
| Groupe "Protection et information des consommateurs" | Gruppen vedrørende Forbrugerbeskyttelse og -oplysning |
| Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Fonds marins - zone internationale | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / havbunden - international zone |
| Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Pollution | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / forurening |
| Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Pêcheries | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / fiskeri |
| Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Recherche scientifique marine | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / videnskabelig havforskning |
| Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Transfert des techniques | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / videregivelse af teknisk viden |
| Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | Gruppen vedrørende Forberedelse af Internationale Konferencer om Udvikling |
| Groupe "Préparation des négociations avec les Etats-Unis dans le domaine de la pêche" | gruppen vedrørende forberedelse af forhandlingerne med De forenede Stater på fiskeriområdet |
| Groupe "Préparation du Conseil des Ministres de la Justice" | gruppen til forberedelse af Rådet justitsministrene |
| Groupe préparatoire | Den Forberedende Gruppe |
| groupe préparatoire intergouvernemental | Den Forberedende Mellemstatslige Gruppe |
| groupe présidentiel des négociations ACP-CEE | Formændenes Gruppe vedrørende AVS-EØF-forhandlingerne |
| Groupe "Pêche/aides nationales" | fiskerigruppen national støtte |
| Groupe "Questions agricoles" OGM | Landbrugsgruppen GMO |
| Groupe "Questions agricoles horizontales" Renforcement des contrôles | Den Horisontale Landbrugsgruppe øget kontrol |
| Groupe "Questions agrofinancières" AGRIFIN | Gruppen vedrørende Finansielle Landbrugsspørgsmål agrifin |
| Groupe "Questions atomiques" | Atomgruppen |
| Groupe "Questions budgétaires" | budgetgruppen |
| Groupe "Questions CECA" / Charbon | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / kul |
| Groupe "Questions CECA" / Comité consultatif | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / Det rådgivende Udvalg |
| Groupe "Questions CECA" / Recherche charbon | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / kulforskning |
| Groupe "Questions CECA" / Sidérurgie | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / jern- og stålindustrien |
| Groupe "Questions commerciales" | Handelsgruppen |
| Groupe "Questions commerciales" / Foires et expositions | handelsgruppen / messer og udstillinger |
| Groupe "Questions commerciales" / Politique commerciale | handelsgruppen / handelspolitik |
| Groupe "Questions commerciales" / Regime préférentiel AELE/Autriche | handelsgruppen / præferenceordning EFTA/Østrig |
| Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales Amérique latine | handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger Latinamerika |
| Groupe "Questions commerciales" / Régime préférentiel pays du bassin méditerranéen/Machrek | handelsgruppen/præferenceordning Middelhavslandene/Mashreq |
| Groupe "Questions commerciales" / Textiles accords bilatéraux dans le cadre de l'arrangement multilatéral | handelsgruppen / tekstilvarer bilaterale aftaler inden for rammerne af det multilaterale arrangement |
| Groupe "Questions de droit civil" | Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål |
| Groupe "Questions financières" | finansgruppen |
| Groupe "Questions financières" / Monétaires et autres questions financières emprunts | finansgruppen / monetære spørgsmål og andre finansielle spørgsmål lån |
| Groupe "Questions financières" / Questions générales | finansgruppen / almindelige spørgsmål |
| Groupe "Questions fiscales" | Fiskalgruppen |
| Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" | Gruppen vedrørende Generelle Anliggender, herunder Evaluering |
| groupe "Questions institutionnelles" | Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål |
| groupe "Questions institutionnelles" | Den Institutionelle Gruppe |
| Groupe "Questions sociales" | Socialgruppen |
| Groupe "Questions sociales" / Coordination avec le BIT | socialgruppen / koordinering med ILO |
| Groupe "Questions sociales" / Directive scolarisation des enfants migrants | socialgruppen / direktivet om skolegang for migrantbørn |
| Groupe "Questions sociales" / Directive sur les droits acquis des travailleurs en cas de fusion | socialgruppen / direktivet om arbejdstagernes erhvervede rettigheder i tilfælde af selskabsfusioner |
| Groupe "Questions sociales" / Groupe "Employeurs" | socialgruppen / arbejdsgivergruppen |
| Groupe "Questions sociales" / Groupe "Travailleurs" | socialgruppen / arbejdstagergruppen |
| Groupe "Questions sociales" / Sécurité sociale des travailleurs migrants | socialgruppen / social sikring for vandrende arbejdstagere |
| Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services assurance | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser forsikring |
| Groupe "Questions économiques" / Marché public marché public/travaux et fournitures | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / offentlige indkøb offentlige indkøb/arbejder og indkøb |
| Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques tracteurs agricoles ou forestiers à roues | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/ tekniske hindringer landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer |
| Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques appareils de levage | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/tekniske hindringer løfteapparatur |
| Groupe "Questions économiques" / Règles de concurrence contrôle des concentrations | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / konkurrenceregler kontrol med sammenslutninger af virksomheder |
| Groupe "Questions économiques" / Union douanière harmonisation des législations douanières | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / Toldunionen harmonisering af toldlovgivningerne |
| Groupe "Questions économiques"/Rapprochement des législations/ entraves techniquesappareils non électriques de chauffage,de cuisson et de production d'eau chaude | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/tekniske hindringer ikke-elektriske apparater til opvarmning, madlavning og varmt vand |
| Groupe "Recherche AGRI" | gruppen vedrørende landbrugsforskning |
| Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | gruppen vedrørende videnskabelig og teknisk forskning ikke kerneenergiforskning |
| Groupe reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études | Gruppen vedrørende Akademisk Anerkendelse af Eksamensbeviser og Studieperioder |
| groupe RELEX | Relexgruppen |
| groupe RELEX/Sanctions | Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner |
| Groupe "Respect des lois" | ASEM-Gennemførelsesgruppen |
| Groupe "Ressources de la pêche AGRI" | gruppen vedrørende fiskeriressourcer AGRI |
| Groupe "Ressources génétiques agricoles" | Gruppen vedrørende Genressourcer i Landbruget |
| Groupe "Ressources propres" | Gruppen vedrørende Egne Indtægter |
| groupe restreint | snæver gruppe |
| groupe restreint des conseillers des ambassadeurs | Den Snævre Ambassadørrådgivergruppe |
| Groupe restreint d'experts indépendants chargés par la Commission de différents travaux relatifs à la réparation des maladies professionnelles | Snæver Gruppe sammensat af uafhængige eksperter, der af Kommissionen har fået pålagt forskelligt arbejde vedrørende erstatning for Erhvervssygdomme |
| Groupe restreint d'experts pour l'étude des problèmes de commercialisation dans le secteur des viandes bovines | Snæver Ekspertgruppe vedrørende undersøgelse af problemerne ved afsætningen af Oksekød |
| groupe "Régions avec pouvoir législatif" | gruppen "Regioner med lovgivningsbeføjelser" |
| groupe "Régions avec pouvoir législatif" | den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser" |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | gruppen "Østersøområdet" |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | Østersøgruppen |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | den interregionale gruppe "Østersøområdet" |
| Groupe "Régions ultrapériphériques" | Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi |
| Groupe "Santé publique" | Folkesundhedsgruppen |
| Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Panelet for Tilsætningsstoffer og Næringsstoffer Tilsat til Fødevarer |
| groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder |
| groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder |
| Groupe "Simplification des règlements" | gruppen vedrørende forenkling af retsakter |
| groupe siégeant dans une composition spéciale | gruppe i særlig sammensætning |
| Groupe socialiste | Den Socialistiske Gruppe |
| Groupe "Société européenne" | gruppen vedrørende det europæiske aktieselskab |
| Groupe SPG | GSP-Gruppen |
| Groupe SPG | Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning |
| Groupe spécial de consultation | særlig konsultationsgruppe |
| Groupe spécial de travail sur les accords avec des membres des professions médicales et des établissements de soin | Særlig Arbejdsgruppe vedrørende aftaler med Læger, Tandlæger og Behandlingsinstitutioner |
| groupe stratégique régionale Canada-Estats-Unis | Den Regionale Planlægningsgruppe for Canada og USA |
| Groupe "Sucre et isoglucose" | Gruppen vedrørende Sukker og Isoglucose |
| Groupe "Système de préférences généralisées" | Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning |
| Groupe "Système de préférences généralisées" | GSP-Gruppen |
| groupe technique | teknisk gruppe |
| Groupe technique des droites européennes | De europæiske højrepartiers tekniske gruppe |
| Groupe technique des droites européennes | De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe |
| groupe technique "développement rural" | teknisk gruppe-udvikling af landdistrikter |
| groupe technique "infrastructures" | teknisk gruppe-infrastruktur |
| groupe technique multidisciplinaire | tværfaglig teknisk gruppe |
| Groupe technique édition DG IX | Teknisk gruppe vedrørende GAD IX-publikationer |
| Groupe "Titre exécutoire européen" | Gruppen vedrørende det Europæiske Tvangsfuldbyrdelsesdokument |
| Groupe "Transports maritimes" | Søtransportgruppen |
| Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" | Transportgruppen - Intermodal Transport og Transportnet |
| Groupe "Transports terrestres" | Landtransportgruppen |
| Groupe "Télécommunications et société de l'information" | Gruppen vedrørende Telekommunikation og Informationssamfundet |
| Groupe "Union douanière" | Toldunionsgruppen |
| Groupe "Union européenne" | gruppen vedrørende Den europæiske Union |
| Groupe Union pour l'Europe | Gruppen Union for Europa |
| Groupe Union pour l'Europe des Nations | Gruppen Union for Nationernes Europa |
| Groupe "Vins et alcools" Boissons spiritueuses | Vin- og Alkoholgruppen spiritus |
| Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse |
| groupe électrogène de secours | nødgenerator |
| Groupe "Évaluation de Schengen" | Gruppen vedrørende Schengenevaluering |
| Groupes techniques du charbon et de l'acier | Tekniske Grupper vedrørende Kul og Stål |
| le président en exercice d'un groupe de travail | den til enhver tid værende formand for en arbejdsgruppe |
| l'importance numérique des groupes politiques | gruppernes størrelse |
| marché groupé | fælles udbudsprocedure |
| marché groupé | fælles udbud |
| Membres femmes du groupe socialiste | Kvindelige medlemmer af Den Socialistiske Gruppe |
| mini-groupe de Dublin | Mini-Dublin-Gruppen |
| pays du groupe BLNS | BLNS-landene |
| pays du groupe JUSCANNZ | JUSCANNZ-landene |
| pays du groupe JUSCANNZ | JUSCANNZ-landegruppen |
| primes au titre de contrats de groupe | præmier for gruppeforsikringer |
| programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | Daphe III-programmet |
| Préparation groupe et plénière | forberedelse gruppe- og plenarmøde |
| recours groupés | gruppe af klagere |
| Réunion du groupe | Gruppemøde |
| réunion ministérielle institutionnalisée entre l'Union européenne et le Groupe de Rio | institutionaliseret ministermøde mellem Den Europæiske Union og Riogruppen |
| Secrétaires généraux des groupes politiques | de politiske gruppers generalsekretærer |
| secrétariat des groupes | gruppesekretariat |
| Secrétariat du Groupe | Gruppens Sekretariat |
| section efficace de transfert de groupe par diffusion | gruppeovergangsspredningstværsnit |
| section efficace de transfert de groupe par diffusion | gruppeoverføringstværsnit |
| sous-groupede groupe sanguin | undertypeaf blodtype |
| Sous-groupe A " Isolation thermique des bâtiments " | Undergruppe A vedrørende termisk isolering af Bygninger |
| Sous-groupe " Additifs et contaminants " | Undergruppe vedrørende Tilsætningsstoffer og kontaminerende Stoffer |
| Sous-groupe " Agrément des sociétés d'élevage " | Undergruppe vedrørende anerkendelse af Avlsforeninger |
| Sous-groupe " Agrément technique " | Undergruppe vedrørende teknisk typegodkendelse |
| Sous-groupe " Aliments diététiques " | Undergruppe vedrørende diætetiske Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Aliments surgelés " | Undergruppe vedrørende dybfrosne Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Amidons et fécules " | Undergruppe vedrørende Stivelse |
| Sous-groupe " Analyse des produits organiques " | Undergruppe vedrørende analyse af organiske Produkter |
| Sous-groupe " Aspects environnementaux de l'industrie de plutonium " | Undergruppe vedrørende plutoniumindustriens miljømæssige Aspekter |
| Sous-groupe B " Systèmes de chauffage " | Undergruppe B vedrørende Varmeanlæg |
| Sous-groupe " Boyaux naturels " | Undergruppe vedrørende Naturtarme |
| Sous-groupe " Brucellose " | Undergruppe vedrørende Brucellose |
| Sous-groupe " Bétail vivant " | Undergruppe vedrørende levende Husdyr |
| Sous-groupe C " Véhicules routiers " | Undergruppe C vedrørende Motorkøretøjer |
| Sous-groupe " Cacao et chocolat " | Undergruppe vedrørende Kakao og Chokolade |
| Sous-groupe " Catalogues de variétés " | Undergruppe vedrørende Sortslister |
| Sous-groupe " Classement des bois bruts " | Undergruppe vedrørende klassificering af Råtræ |
| Sous-groupe " Conserves " | Undergruppe vedrørende Konserves |
| Sous-groupe " Coopération interentreprises " | Undergruppe vedrørende Virksomhedssamarbejde |
| Sous-groupe " Coordination dimensionnelle " | Undergruppe vedrørende Dimensionskoordinering |
| Sous-groupe D " Structure des transports " | Undergruppe D vedrørende Transportstrukturer |
| Sous-groupe " Diffusion - oxyde de carbone " | Undergruppe vedrørende Diffusion - kuloxid |
| Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels " | Undergruppe under Udvalget for økonomisk Politik vedrørende et system for Strukturindikatorer |
| Sous-groupe " Défauts " | Undergruppe vedrørende Fejl |
| Sous-groupe E " Procédés industriels - chaleur " | Undergruppe E vedrørende Industriprocesser - varme |
| Sous-groupe " Eau piscicole " | Undergruppe vedrørende vand til Dambrug |
| Sous-groupe " Echanges respiratoires " | Undergruppe vedrørende respiratorisk Stofskifte |
| Sous-groupe "Education" | Undergruppen vedrørende Uddannelse |
| Sous-groupe " Electrocardiographie - Vectographie " | Undergruppe vedrørende Elektrokardiografi - vektografi |
| Sous-groupe " Enquêtes épidémiologiques " | Undergruppe vedrørende epidemiologiske Undersøgelser |
| Sous-groupe " Epices " | Undergruppe vedrørende Krydderier |
| Sous-groupe " Ergométrie " | Undergruppe vedrørende Ergometri |
| Sous-groupe " Estimation de la valeur héréditaire " | Undergruppe vedrørende vurdering af Avlsværdi |
| Sous-groupe " Etablissements frigorifiques " | Undergruppe vedrørende Kølehuse |
| Sous-groupe " Etiquetage " | Undergruppe vedrørende Mærkning |
| Sous-groupe " Extraits alimentaires, bouillons, potages " | Undergruppe vedrørende levnedsmiddelekstrakter, Bouillon, Supper |
| Sous-groupe F " Force motrice " | Undergruppe F vedrørende Drivkraft |
| Sous-groupe " Fruits et légumes " | Undergruppe vedrørende Frugt og Grønsager |
| Sous-groupe G " Transformation dans les centrales électriques " | Undergruppe G vedrørende omsætning i Kraftværker |
| Sous-groupe " Gaz dans les métaux non-ferreux " | Undergruppe vedrørende gas i Nonferrometaller |
| Sous-groupe " Gibier vivant y compris gibier à plumes " | Undergruppe vedrørende levende Vildt herunder fugle |
| Sous-groupe " Gradients alvéolo-artériels " | Undergruppe vedrørende alveolar-arterielle Gradienter |
| Sous-groupe " Graisses animales fondues " | Undergruppe vedrørende smeltet animalsk Fedt |
| Sous-groupe H " Transformation dans les raffineries " | Undergruppe H vedrørende omdannelse i Raffinaderier |
| Sous-groupe " Importation " | Undergruppe vedrørende Import |
| Sous-groupe " Insémination artificielle " | Undergruppe vedrørende kunstig Sædoverføring |
| Sous-groupe " Interférences médicamenteuses " | Undergruppe vedrørende medikamentel Interferens |
| Sous-groupe " Irradiation " | Undergruppe vedrørende Bestråling |
| Sous-groupe " Jus de fruit " | Undergruppe vedrørende Frugtsaft |
| Sous-groupe " Lait et produits laitiers " | Undergruppe vedrørende Mælk og Mejeriprodukter |
| Sous-groupe " Laits et produits laitiers " | Undergruppe vedrørende Mælk og Mejeriprodukter |
| Sous-groupe " Livres généalogiques " | Undergruppe vedrørende Stambøger |
| Sous-groupe " Matières grasses " | Undergruppe vedrørende Fedtstoffer |
| Sous-groupe " Matériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires " | Undergruppe vedrørende materialer i berøring med Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Matériels forestiers de reproduction " | Undergruppe vedrørende forstligt Formeringsmateriale |
| Sous-groupe " Mesures générales de police sanitaire " | Undergruppe vedrørende almindelige veterinærpolitimæssige Foranstaltninger |
| Sous-groupe " Miel " | Undergruppe vedrørende Honning |
| Sous-groupe " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires " | Undergruppe vedrørende analysemetoder for Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Méthodes d'analyse du lait et des produits laitiers " | Undergruppe vedrørende analysemetoder for Mælk og Mejeriprodukter |
| Sous-groupe " Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes " | Undergruppe vedrørende ensartede metoder for veterinærinspektion og sanitær godkendelse af Kød |
| Sous-groupe" Nomenclature - statistiques - monographie " | Undergruppe vedrørende Nomenklatur - Statistikker - Monografi |
| Sous-groupe " Oeufs et oeufs transformés " | Undergruppe vedrørende Æg og Ægprodukter |
| Sous-groupe " Particules fines " | Undergruppe vedrørende Småpartikler |
| Sous-groupe " Pesticides " | Undergruppe vedrørende Pesticider |
| Sous-groupe " Plants d'arbres fruitiers " | Undergruppe vedrørende Frugttræsstiklinger |
| Sous-groupe " Plastiques et caoutchoucs " | Undergruppe vedrørende Plaster og Gummier |
| Sous-groupe " Poissons et poissons préparés " | Undergruppe vedrørende Fisk og tilberedt Fisk |
| Sous-groupe "Police-Justice" | Undergruppen vedrørende Politi og Retsvæsen |
| Sous-groupe " Problèmes de concurrence - commerce " | Undergruppe vedrørende konkurrencemæssige Problemer - handel |
| Sous-groupe " Qualité de l'eau de mer " | Undergruppe vedrørende havvands Kvalitet |
| Sous-groupe " Qualité des eaux agricoles " | Undergruppe vedrørende vand i Landbruget |
| Sous-groupe " Questions de police sanitaire " | Undergruppe vedrørende veterinærpolitimæssige Spørgsmål |
| Sous-groupe " Questions d'hygiène " | Undergruppe vedrørende Hygiejnespørgsmål |
| Sous-groupe " Résidus dans la viande fraîche " | Undergruppe vedrørende restkoncentrationer i fersk Kød |
| Sous-groupe " Résidus dans les viandes, oeufs, lait antibiotiques, thyréostatiques, attendrisseurs etc. " | Undergruppe vedrørende restkoncentrationer i Kød, Æg, Mælk antibiotika, thyreostatiske stoffer, kødmørnere osv. |
| Sous-groupe " Résilience " | Undergruppe vedrørende Slagsejhedsstyrke |
| Sous-groupe " Semences d'espèces de cultures spécialisées " | Undergruppe vedrørende frø af særlige Kulturer |
| Sous-groupe " Stabilité des structures " | Undergruppe vedrørende Strukturstabilitet |
| Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " | Underudvalget for struktur og organisation af arbejdsmiljøet i forbindelse med Arbejdssikkerheden |
| Sous-groupe " Substances hormonales dans le bétail, la volaille et leurs viandes " | Undergruppe vedrørende hormonpræparater i husdyr og fjerkræ samt i kød af disse Dyr |
| Sous-groupe " Substances médicamenteuses dans l'alimentation animale " | Undergruppe vedrørende Lægemidler i Foder |
| Sous-groupe " Sucres " | Undergruppe vedrørende Sukker |
| Sous-groupe " Sécurité contre l'incendie " | Undergruppe vedrørende Brandværn |
| Sous-groupe technique "Affaires consortiales" | Den Tekniske Undergruppe vedrørende Konsortiespørgsmål |
| Sous-groupe " Traitement des viandes par radiations ionisantes et ultraviolettes " | Undergruppe vedrørende behandling af kød med ioniserende eller ultraviolette Stråler |
| Sous-groupe " Transport d'animaux " | Undergruppe vedrørende transport af Dyr |
| Sous-groupe " Trichinose " | Undergruppevedrørende Trikinose |
| Sous-groupe " Urbanisation et implantation commerciales " | Undergruppe vedrørende udvikling af butikscentre i Byområder |
| Sous-groupe " Viandes de gibier " | Undergruppe vedrørende kød af Vildt |
| Sous-groupe " Viandes fraîches " | Undergruppe vedrørende fersk Kød |
| Sous-groupe " Viandes préparées " | Undergruppe vedrørende tilberedt Kød |
| Sous-groupe " Viandes préparées " | Undergruppe vedrørende forarbejdet Kød |
| Sous-groupe " Vide " | Undergruppe vedrørende Vakuum |
| Sous-groupe " Vins aromatisés " | Undergruppe vedrørende Vine tilsat Aromastoffer |
| Sous-groupe " Viscosité " | Undergruppe vedrørende Viskositet |
| Sous-groupe " Volailles abattues et produits à base de viande de volaille " | Undergruppe vedrørende Fjerkrækød og fjerkræprodukter |
| suppléer un président de groupe politique | træde i en gruppeformands sted |
| transmission par groupe | gruppeadressering |
| travail de groupe assisté par ordinateur | edb-støttet samarbejde |
| un groupe spécial d'analyse et de recherche | en speciel analyse- og studiegruppe |