Terms for subject General containing groupe de services

French	German
groupe consultatif des services juridiques	beratende Gruppe der Vertreter der Juristischen Dienste
groupe consultatif des services juridiques	beratende Gruppe aus Vertretern der Juristischen Dienste des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission
Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens	Arbeitsgruppe für die Zusammenarbeit der Dienststellen für Drogenbekämpfung in den europäischen Flughäfen
groupe de la police de sûreté et service de sécurité	Kommando der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes
Groupe de négociation II: Libre circulation des capitaux et services	Verhandlungsgruppe II : Freier Kapital- und Dienstleistungsverkehr
groupe de projet sur les services urbains	Projektgruppe für städtische Dienstleistungen
groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail"	Arbeitsgruppe "Leiter der für die Betriebsicherheit zuständigen Dienststellen der Mitgliedstaaten"
Groupe de travail " Droit d'établissement et libre prestation des services - Problèmes généraux "	Arbeitsgruppe " Niederlassungsrecht und freier Dienstleistungsverkehr - Allgemeine Probleme "
Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux "	Arbeitsgruppe " Abgasreinigung : Koks,Roheisen, Direktreduktion, Allgemeinbetriebe "
Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage "	Arbeitsgruppe " Niederlassung und Dienstleistungen - Hilfsgewerbe des Verkehrs Zollagenten und Reisevermittler "
Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur culturel cinéma-presse "	Arbeitsgruppe " Niederlassung und Dienstleistungen auf dem kulturellen Sektor Film-Presse "
Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur énergétique "	Arbeitsgruppe " Niederlassung und Dienstleistungen auf dem Energiesektor "
Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - pharmaciens "	Arbeitsgruppe " Niederlassung und Dienstleistungen - Apotheker "
Groupe de travail " Films au service de la prévention "	Arbeitsgruppe " Unfallverhuetungsfilme "
Groupe de travail " Services de sécurité des entreprises "	Arbeitsgruppe " Betriebssicherheitsdienste "
Groupe des chefs des services phytosanitaires	Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste
Groupe des chefs des services vétérinaires	Gruppe der Leiter der Veterinärdienste
groupe du Service d'Information commerciale et du Service consultatif de promotion commerciale	Gruppe des Dienstes für Handelsinformationen und des beratenden Dienstes für die Förderung des Handels
groupe permanent "recherches sur les services de santé	Ständige Gruppe "Forschungen über die Gesundheitsfürsorge"
Sous-groupe Vente par correspondance,services postaux,protection des données	Untergruppe Distance Selling,Postdienste und Datenschutz