Terms for subject General containing groupe de controles

French	German
Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens	Arbeitsgruppe für die Zusammenarbeit der Dienststellen für Drogenbekämpfung in den europäischen Flughäfen
Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage	Koordinierungsgruppe für die Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
Groupe de Travail "Amélioration du contrôle et de la gestion sur le marché du lait"	Arbeitsgruppe "Verbesserung der Ueberwachung und Lenkung des Milchmarkts"
Groupe de travail " Assurances-dommages - Droit de contrôle "	Arbeitsgruppe " Schadenversicherung - Aufsichtsrecht "
Groupe de travail " Assurances-vie - Droit de contrôle "	Arbeitsgruppe " Lebensversicherung - Aufsichtsrecht "
Groupe de travail "Contrôle des frontières"	Arbeitsgruppe "Grenzkontrolle"
Groupe de travail "Contrôle des quotas laitiers"	Arbeitsgruppe "Milchquotenkontrolle"
Groupe de travail " Détergents - Méthodes de contrôle"	Arbeitsgruppe " Detergentien - Kontrollmethoden "
Groupe des problèmes du contrôle financier	Gruppe fuer Fragen der Finanzkontrolle
Groupe des questions atomiques et recherche / Contrôle de sécurité	Gruppe "Atomfragen und Forschung" / Sicherheitsueberwachung
Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce	Wissenschaftliche Prüfgruppe für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
Groupe d'experts pour le contrôle de routine de l'environnement des installations nucléaires	Sachverstaendigenausschuss fuer die routinemaessige Kontrolle der Umgebung von Kernanlagen
Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques	Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Vereinigte Staaten für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques	Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Mexiko für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques	Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Türkei für die Kontrolle der Vorprodukte und chemischen Stoffe
Sous-groupe " Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine "	Untergruppe " Leistungspruefungen in Bezug auf Milch, Fleisch, Eier und Wolle "