| French | Portuguese |
| Accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Acordo de Georgetown que institui o Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo de Parceria ACP-CE |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo de Cotonu |
| Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo de Alteração do Acordo de Cotonu |
| Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros |
| Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo que altera pela primeira vez o Acordo de Cotonu |
| Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros |
| Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Segundo Acordo de Alteração do Acordo de Cotonu |
| Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Cotonu |
| adhérent du groupe CL | membro de grupo LA |
| appartenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins | beneficiário |
| assurance de groupe à adhésion facultative | seguro de grupo facultativo |
| bureau du groupe | mesa de grupo político |
| Bureau du groupe | Mesa do Grupo |
| Bureau du groupe ARC/ALE | Mesa do grupo ARCO-IRIS/ALE |
| Bureau du groupe ARC/GRAEL | Mesa do Grupo ARCO-IRIS/GRAEL |
| bureau d'un groupe politique | mesa de grupo político |
| capacité groupée | capacidade agrupada |
| chef de groupe des juristes-linguistes | Chefe do grupo dos Juristas-Linguistas |
| constitution des groupes politiques | constituição dos grupos políticos |
| coordination des travaux du groupe interservices "Ex-Yougoslavie" | Coordenação dos trabalhos do grupo interserviços ex-Jugoslávia |
| coordination du Groupe des 24 | G24 |
| coordination du Groupe des 24 | coordenação do Grupo dos 24 |
| dorsale du groupe PSE | dorsal do Grupo PSE |
| dose journalière tolérable de groupe | DDT de grupo |
| formation régionale du Groupe de Dublin | Formação Regional do Grupo de Dublim |
| grade ou groupeagents locaux | grau ou grupo agentes locais |
| groupe Abu Sayyaf | grupo Abu Sayyaf |
| Groupe "ACP" | Grupo ACP |
| Groupe "Acquis de Schengen" | Grupo do Acervo de Schengen |
| Groupe ad hoc "Arrangements permanents UE/OTAN" | Grupo ad-hoc dos acordos permanentes UE-OTAN |
| Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | Grupo Ad Hoc ILUC |
| Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo |
| Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas |
| Groupe ad hoc " Economie tarifaire " | Grupo ad hoc "Economia pautal" |
| Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET" | Grupo Ad Hoc para o Instituto Europeu de Tecnologia IET |
| Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" | Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI |
| Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE" | Grupo Ad Hoc para a Implementação da Parceria Estratégica África-UE |
| Groupe ad hoc "Négociations ACP" | Grupo ad hoc "Negociação ACP" |
| groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | Grupo Ad Hoc dos Organismos Geneticamente Modificados |
| Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie | Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão da Croácia |
| Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | Grupo Ad Hoc do Processo de Paz no Médio Oriente |
| Groupe ad hoc "Produits chimiques" | Grupo Ad Hoc dos Produtos Químicos |
| Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" | Subgrupo ad hoc "Gestão do SIA" |
| Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique" | Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África |
| Groupe ad hoc sur la gouvernance économique | Grupo Ad Hoc da Governação Económica |
| groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire | Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear |
| Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Cooperação e de Verificação para a Bulgária e a Roménia |
| Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique | Grupo Ad Hoc para o Mecanismo Único de Resolução |
| Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004 | Grupo Ad Hoc para o Acompanhamento das Conclusões do Conselho de 26 de Abril de 2004 sobre Chipre |
| groupe ad hoc sur les CIAS | Grupo Ad Hoc ILUC |
| groupe ad hoc sur les CIAS | Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo |
| Groupe ad hoc sur les perspectives financières | Grupo Ad Hoc das Perspectivas Financeiras |
| Groupe ad hoc sur l'harmonisation | Grupo Ad Hoc da Harmonização |
| Groupe "AELE" | Grupo da EFTA |
| Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | Grupo dos Assuntos Administrativos e Protocolo da PESC |
| Groupe "Affaires consulaires" | Grupo dos Assuntos Consulares |
| Groupe "Affaires générales" | Grupo dos Assuntos Gerais |
| Groupe "Affaires Schengen" | Grupo para as Questões de Schengen |
| Groupe "Afrique" | Grupo da África |
| Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar |
| Groupe Amérique du Sud | Grupo "América do Sul" |
| Groupe "Amérique latine" | Grupo da América Latina e das Caraíbas |
| Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Grupo da América Latina e das Caraíbas |
| groupe "Analyse et prévision" | Grupo de Análise e Previsão |
| Groupe Antici | Grupo Antici |
| Groupe antiterroriste | Grupo Antiterrorista |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Grupo PC 931 |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo |
| Groupe Arc-en-Ciel au Parlement européen | Grupo Arco-Íris ao Parlamento Europeu |
| Groupe "Armes" | Grupo "Armas e Munições" |
| groupe article 65 du statut | grupo artigo 65° do Estatuto |
| groupe article 64 du statut | grupo artigo 64° do Estatuto |
| Groupe Asie du Sud-Ouest | Grupo "Ásia do Sudoeste" |
| Groupe "Asie/Océanie" | Grupo da Ásia-Oceânia |
| Groupe "Asile" | Grupo do Asilo |
| Groupe "Assurances" | Grupo dos Seguros |
| Groupe "Audiovisuel" | Grupo do Audiovisual |
| groupe Australie | Grupo Austrália |
| Groupe "Aviation" | Grupo da Aviação |
| groupe aérien embarqué | grupo aéreo embarcado |
| Groupe BEI | Grupo BEI |
| Groupe "Biens à double usage" | Grupo dos Bens de Dupla Utilização |
| groupe Bilderberg | Grupo de Bilderberg |
| groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés | grupo de avaliação dos nanomateriais já registados |
| groupe chargé des évaluations et de la procédure d'autorisation | grupo encarregado das avaliações e concessão de autorização |
| groupe chirurgical | equipa cirúrgica |
| groupe CMUE | Grupo CMUE |
| groupe CMUE | Grupo do Comité Militar da União Europeia |
| groupe CMUE/HTF | Grupo do Comité Militar HTF |
| groupe CMUE/HTF | Grupo do Comité Militar da União Europeia/Grupo de Missão do Objectivo Global |
| Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Grupo do Código de Conduta Fiscalidade das Empresas |
| Groupe "Codex Alimentarius" Hygiène de la viande | Grupo do Codex Alimentarius Higiene da Carne |
| Groupe "Codex alimentarius" produits divers | Grupo "Codex Alimentarius" |
| Groupe "Codification législative" | Grupo da Codificação Legislativa |
| groupe commun de coordination | Grupo Conjunto de Coordenação |
| groupe Communication | Grupo da Comunicação |
| Groupe "Communications électroniques" Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME | Grupo das Comunicações Electrónicas Grupo de Alto Nível de Coordenadores SESAME |
| Groupe communiste et apparentés | Grupo Comunista e afinsCOM |
| Groupe communiste et apparentés | Grupo Comunista e Afins |
| Groupe "Compétitivité et croissance" | Grupo da Competitividade e Crescimento |
| Groupe "Concurrence" | Grupo da Concorrência |
| Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques" | Grupo Conjunto da Investigação/Questões Atómicas |
| groupe construction | grupo de construção |
| Groupe consultatif | Grupo consultivo |
| Groupe consultatif action commune Bosnie-Herzégovine | Grupo Consultivo para a Acção Comum na Bósnia-Herzegovina |
| groupe consultatif CBRN | Grupo Consultivo QBRN |
| Groupe consultatif commun | Grupo Consultivo Conjunto |
| Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Grupo Consultivo Comum GCC de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Estados Unidos |
| Groupe consultatif d'assistance aux plus défavorisés | Grupo Consultivo de Ajuda aos Mais Pobres |
| Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres | Grupo Consultivo de Ajuda aos Mais Pobres |
| groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Grupo do Futuro da Justiça |
| groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Grupo do Futuro dos Assuntos Internos |
| Groupe consultatif d'observation au Belarus | Grupo Consultivo e de Observação da Bielorrússia |
| Groupe consultatif financement Mostar | Grupo Consultivo de Financiamento a Mostar |
| Groupe consultatif industriel OTAN | Grupo de Aconselhamento Industrial da NATO |
| Groupe consultatif juridique | Grupo Consultivo Jurídico |
| Groupe consultatif supérieur | grupo consultivo superior |
| Groupe consultatif sur la compétitivité | Grupo Consultivo sobre a Competitividade |
| Groupe consultatif sur la politique de sécurité | Grupo Consultivo da Política de Segurança da Comissão |
| groupe consultatif sur la politique de sécurité | Grupo Consultivo da Política de Segurança |
| Groupe "Coopération au développement" | Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento |
| Groupe "Coopération douanière" | Grupo da Cooperação Aduaneira |
| Groupe "Coopération en matière pénale" | Grupo da Cooperação em Matéria Penal |
| Groupe "Coordination" OCDE | Grupo de Coordenação OCDE |
| Groupe "Cour de justice" | Grupo do Tribunal de Justiça |
| Groupe "Crédits à l'exportation" | Grupo dos Créditos à Exportação |
| Groupe "CSCE" | Grupo CSCE |
| groupe "Danube" | Grupo do Danúbio |
| Groupe de conseillers | Grupo de Conselheiros |
| Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie | Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia |
| Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas Grupo Pompidou |
| groupe de coordination des orientations | Grupo de Coordenação da Política |
| Groupe de coordination des politiques d'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers | Grupo de Coordenação das Políticas de Seguro de Crédito, de Garantias e de Créditos Financeiros |
| Groupe de coordination et de conseil sur l'État de droit | Grupo de Coordenação e Apoio para o Estado de Direito |
| Groupe de coordination interinstitutionnelle | Grupo de Coordenação Interinstitucional |
| groupe de coordination interservice | grupo de coordenação interserviços |
| Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage | Grupo de coordenação para o regime comunitário de controlo das exportações de produtos e tecnologias de dupla utilização |
| Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur | Grupo de Coordenação para promover a uniformidade da aplicação do sistema geral de reconhecimento de diplomas do ensino superior |
| groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | Grupo de Coordenação "Estratégia de Lisboa" |
| Groupe de coordination technique et de défense des groupes et des parlementaires indépendants | Grupo de Coordenação Técnica e de Defesa dos Grupos e dos Deputados Independentes |
| Groupe de correspondants européens | Grupo dos Correspondentes Europeus |
| Groupe de Dublin | Grupo de Dublim |
| Groupe de forces interarmées multinationales | Forças Operacionais Conjuntas Combinadas |
| groupe de haut niveau | Grupo de Alto Nível |
| Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | Grupo de Alto Nível de Partes Interessadas Independentes sobre os Encargos Administrativos |
| Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés | Grupo Winter |
| Groupe de haut niveau sur le multilinguisme | Grupo de Alto Nível sobre o Multilinguismo |
| Groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information | Grupo de Altos Funcionários para a Normalização no domínio das Tecnologias da Informação |
| Groupe de la Banque européenne d'investissement | Grupo BEI |
| Groupe de l'Alliance radicale européenne | Grupo da Aliança Radical Europeia |
| groupe de liaison | Grupo de Ligação |
| Groupe de liaison des personnes âgées | Grupo de ligação das pessoas idosas |
| Groupe de l'UE sur la formation | Grupo da UE para a Formação |
| groupe de légitime défense | Grupo de Legítima Defesa |
| groupe de médicaments utilisés pour bloquer... | substância que bloqueia os nervos parassimpáticos |
| groupe de pilotage | grupo director |
| Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité | Grupo de Investigação e de Informação sobre a Paz e a Segurança |
| groupe de recours | grupo de ações |
| groupe de rédaction | grupo de redacção |
| Groupe de Réflexion | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 |
| Groupe de Réflexion | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa |
| groupe de réflexion | Grupo de Reflexão |
| Groupe de Réflexion | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União |
| Groupe de réflexion "Proche-Orient" | Grupo de Reflexão "Próximo Oriente" |
| Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa |
| Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União |
| Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 |
| Groupe de réflexion sur les structures de l'Europe de l'Est | Grupo de Estudo das Estruturas da Europa de Leste |
| Groupe de réflexion à participation facultative | Grupo Voluntário de Reflexão |
| Groupe de résistance antifasciste du 1er octobre | Grupos Revolucionários Primeiro de Outubro |
| Groupe de résistance antifasciste du 1er octobre | Grupos de Resistência Antifascista Primeiro de Outubro |
| Groupe de résistance antifasciste du 1er octobre | Grupos Antifascistas Primeiro de Outubro |
| groupe de soutien administratif et juridique | grupo de suporte administrativo e jurídico |
| Groupe de surveillance de la trêve | Grupo de Vigilância da Trégua |
| groupe de sûreté | grupo de segurança |
| groupe de toxicité ONU | grupo toxicologia da ONU |
| groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur | Emissões dos Veículos a Motor |
| Groupe de travail "Application des Traités sur les relations interinstitutionnelles" | Grupo de Trabalho "Aplicação dos Tratados e Relações Interinstitucionais" |
| Groupe de travail "Campagne d'information" | Grupo de Trabalho "Campanha de Informação" |
| Groupe de travail "Campagne électorale" | Grupo de Trabalho "Campanha Eleitoral" |
| Groupe de travail "Cocaïne" | Grupo de Trabalho "Cocaína" |
| Groupe de travail "Delors II" | Grupo de trabalho "Delors II" |
| Groupe de travail "Droit de séjour" | Grupo de Trabalho "Direito de Residência" |
| groupe de travail du Comité militaire | Grupo do Comité Militar da União Europeia |
| Groupe de travail "Echanges intra-ACP" | Grupo de Trabalho "Trocas intra-ACP" |
| Groupe de travail "Information" | Grupo de Trabalho "Informação" |
| Groupe de travail "Institutionnel" | Grupo de Trabalho "Institucional" |
| Groupe de travail interparlementaire | Comissão Interparlamentar |
| Groupe de travail "Loi électorale européenne" | Grupo de Trabalho "Lei Eleitoral Europeia" |
| Groupe de travail "Marché unique 1992" | Grupo de Trabalho "Mercado Único 1992" |
| Groupe de travail "Médias et culture" | Grupo de Trabalho "Meios de Comunicação e Cultura" |
| Groupe de travail "Pays industrialisés" | Grupo de trabalho "Países industrializados" |
| Groupe de travail "Relations économiques extérieures" | Grupo de Trabalho "Relações Económicas Externas" |
| Groupe de travail "Renforcement de la coopération au sein de l'Union" | Grupo de Trabalho "Reforòo da Cooperaòão na União" |
| Groupe de travail "Régions minières" | Grupo de Trabalho "Regiões Mineiras" |
| Groupe de travail "Société européenne" | Grupo de Trabalho "Sociedade Europeia" |
| Groupe de travail "Traités et Réglementations" | Grupo "Tratados e Regulamentos" |
| groupe de travail à composition non limitée | grupo de trabalho aberto |
| groupe de travail à haut niveau | grupo de trabalho de alto nível |
| groupe de Visegrad | Grupo de Visegrado |
| groupe de Visegrad | países de Visegrado |
| groupe d'emballages ONU | grupo de classificação dos sistemas de Embalagem de produtos |
| Groupe "Denrées alimentaires" | Grupo dos Géneros Alimentícios |
| groupe des activités diverses | Grupo dos Interesses Diversos |
| groupe des activités diverses | Grupo III |
| groupe des affaires parlementaires | grupo dos Assuntos Parlamentares |
| groupe des ambassadeurs centraméricains auprès de la CEE | Grupo dos Embaixadores Centro-Americanos junto da CEE |
| groupe des ambassadeurs latino-américains | Grupo dos Embaixadores Latino-Americanos |
| Groupe des Amis de la présidence Stratégies macrorégionales | Grupo dos Amigos da Presidência Estratégias Macrorregionais |
| Groupe des Amis de la présidence | Grupo dos Amigos da Presidência |
| groupe des Amis de la présidence IPCR/SCI | Grupo dos Amigos da Presidência IPCR/SCI |
| groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace | Grupo dos Amigos da Presidência Questões do Ciberespaço |
| groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | Grupo dos Amigos da Presidência Mecanismo Integrado de Resposta Política a Situações de Crise e Execução da Cláusula de Solidariedade |
| groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI | Grupo dos Amigos da Presidência PMI |
| Groupe des amis de la Syrie | Grupo dos Amigos do Povo Sírio |
| Groupe des amis de la Syrie | Grupo dos Amigos da Síria |
| Groupe des amis du peuple syrien | Grupo dos Amigos do Povo Sírio |
| Groupe des amis du peuple syrien | Grupo dos Amigos da Síria |
| Groupe des chefs des services phytosanitaires | Grupo dos Chefes dos Serviços Fitossanitários |
| Groupe des chefs des services vétérinaires | Grupo dos Chefes dos Serviços Veterinários |
| Groupe des Commissaires généraux des États membres de la Communauté européenne | Grupo dos Comissários Gerais dos Estados-membros da Comunidade Europeia |
| Groupe des Conseillers "Drogues" | Grupo dos Conselheiros das Drogas |
| Groupe des conseillers financiers | Grupo dos Conselheiros Financeiros |
| Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | Grupo dos Conselheiros Financeiros |
| Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | RELEX/Sanções |
| Groupe des conseillers pour les relations extérieures | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas |
| Groupe des conseillers pour les relations extérieures | Grupo RELEX |
| Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas Sanções |
| Groupe des coordinateurs "Libre circulation des personnes" | Grupo dos Coordenadores da Livre Circulação de Pessoas |
| groupe des coordonnateurs en matière de libre circulation des personnes | grupo de coordenadores em matéria de "livre circulação das pessoas" |
| Groupe des correspondants européens | Grupo dos Correspondentes Europeus |
| Groupe des directeurs généraux de la pêche | Grupo dos Directores-Gerais das Pescas |
| Groupe des directeurs généraux des relations de travail | Grupo de Diretores-Gerais das Relações de Trabalho |
| Groupe des droites européennes | Grupo das Direitas Europeias |
| groupe des délégués militaires | Grupo dos Delegados Militares |
| Groupe des démocrates européens | Grupo dos Democratas Europeus |
| groupe des employeurs | Grupo dos Empregadores |
| groupe des employeurs | Grupo I |
| Groupe des Etats ACP | grupo dos Estados ACP |
| Groupe des experts vétérinaires | Grupo dos Peritos Veterinários |
| Groupe des experts vétérinaires Zootechnie | Grupo dos Peritos Veterinários Zootecnia |
| Groupe des Indépendants pour l'Europe des Nations | Grupo dos Independentes pela Europa das Nações |
| Groupe des Indépendants pour l'Europe des Nations | Grupo dos Independentes para a Europa das Nações |
| groupe des membres et chefs de cabinet | grupo dos membros e chefes de gabinete |
| groupe des "quatre" de Visegrad | Quarteto de Visegrado |
| groupe des questeurs | Grupo dos Questores |
| Groupe des rénovateurs et du rassemblement des démocrates européens | Grupo da Aliança dos Democratas Europeus |
| groupe des salariés | Grupo dos Trabalhadores |
| groupe des salariés | Grupo II |
| Groupe des Sept | Grupo dos Sete |
| Groupe des Sud-Africains préoccupés | Grupo de Sul-Africanos Preocupados |
| Groupe des Verts | Grupo dos Verdes |
| Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Grupo de Estados ACP |
| groupe d'experts | grupo de especialistas |
| Groupe d'experts visé à l'article 31 du traité Euratom | grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom |
| groupe directeur | grupo director |
| groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | Grupo Director de Alto Nível do Processo de Coordenação dos Doadores |
| groupe directeur Iasile-immigration | grupo diretor I Asilo-Imigração |
| Groupe "Droit de la mer" | Grupo do Direito do Mar |
| Groupe "Droit des sociétés" Fusions transfrontalières | Grupo do Direito das Sociedades Fusões Transfronteiras |
| Groupe "Droit international public" | Grupo do Direito Internacional Público |
| Groupe "Droit pénal matériel" | Grupo do Direito Penal Substantivo |
| Groupe "Droits de l'homme" | Grupo dos Direitos do Homem |
| Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas |
| Groupe du porte-parole et direction générale de l'information | Informação, Comunicação e Cultura |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Aliança dos Democratas Europeus |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Grupo da Aliança dos Democratas Europeus |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Aliança Democrática Europeia |
| groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" Espace | Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos Espaço |
| Groupe "Elargissement" | Grupo do Alargamento |
| Groupe "Environnement" | Grupo do Ambiente |
| Groupe "Environnement international" | Grupo das Questões Ambientais Internacionais |
| Groupe "Etablissement et services" | Grupo do Estabelecimento e Serviços |
| Groupe "Europe centrale et du Sud-Est" | Grupo da Europa Central e do Sudeste |
| Groupe Europe des nations Groupe de coordination | Grupo Europa das Nações Grupo de coodenação |
| Groupe "Europe orientale et Asie centrale" | Grupo da Europa Oriental e Ásia Central |
| Groupe européen indépendant de programmes | Grupo Europeu Independente de Programação |
| Groupe européen pour la politique des clusters | grupo europeu para a política de clusters |
| groupe "Eurovilles" | grupo "Eurocidades" |
| Groupe "Evaluation collective" | Grupo da Avaliação Colectiva |
| Groupe "Exercices" | Grupo de Exercícios |
| groupe exploitation | grupo de exploração |
| groupe "Exportations d'armes conventionnelles" Traité sur le commerce des armes | Grupo da Exportação de Armas Convencionais Tratado sobre o Comércio de Armas |
| groupe Forza Europa | Grupo Forza Europa |
| Groupe "Forêts" | Grupo das Florestas |
| Groupe "Frontières" | Grupo das Fronteiras |
| Groupe Guerre sainte | Jihad Islâmica |
| Groupe "Harmonisation technique" Jouets | Grupo da Harmonização Técnica Brinquedos |
| Groupe horizontal "Drogue" | Grupo Horizontal da Droga |
| Groupe "Huile d'olive" | Grupo do Azeite |
| groupe I | Grupo dos Empregadores |
| groupe I | Grupo I |
| Groupe Identité, Tradition, Souveraineté | Grupo Identidade, Tradição, Soberania |
| groupe II | Grupo dos Trabalhadores |
| groupe II | Grupo II |
| groupe III | Grupo dos Interesses Diversos |
| groupe III | Grupo III |
| Groupe indépendant libéral | Grupo Independente Liberal |
| Groupe "Information" | Grupo da Informação |
| Groupe "Informatique juridique" | Grupo da Informática Jurídica |
| groupe informel | grupo informal |
| Groupe "Institut universitaire européen" | Grupo "Instituto Universitário Europeu" |
| groupe institutionnel | Grupo Questões Institucionais |
| groupe "institutionnel" | Grupo "institucional" |
| groupe "institutionnel" | Grupo "Questõs Institucionais" |
| groupe intergouvernemental pour l'Indonésie | Grupo Inter-Governamental para a Indonésia |
| Groupe interinstitutionnel CELEX | Grupo Interinstitucional CELEX |
| Groupe interinstitutionnel pour l'harmonisation des procédures d'achat | Grupo Interinstitucional para a Harmonização dos Processos de Aquisição |
| Groupe interparlementaire de l'ANASE sur le Myanmar | Comité Interparlamentar da ASEAN sobre Mianmar |
| groupe interrégional | grupo inter-regional |
| groupe interservices "Compétences externes de la Communauté" | grupo interserviços "competência externas da Comunidade" |
| groupe interservices "régions ultrapériphériques" | grupo interserviços "regiões ultraperiféricas" |
| Groupe islamique armé | Grupo Islâmico Armado |
| Groupe JAI-RELEX | Grupo JAI-RELEX |
| Groupe "Jeunesse" | Grupo da Juventude |
| Groupe latino-américain | Grupo dos Embaixadores Latino-Americanos |
| Groupe "Libre circulation des personnes" | Grupo da Livre Circulação de Pessoas |
| Groupe libéral, démocratique et réformateur | Grupo Liberal, Democrático e Reformista |
| Groupe libéral,démocratique et réformateur | Grupo Liberal, Democrático e Reformista |
| groupe linguistique des travailleurs migrants | grupo linguístico para os trabalhadores migrantes |
| Groupe "Lutte anti-fraude" | Grupo da Luta Antifraude |
| Groupe "Législation en ligne" | Grupo do Direito em Linha |
| groupe MAMA | Grupo MAMA |
| groupe MAMA | Grupo do Maxerreque/Magrebe |
| Groupe "Marchandises hors annexe I" | Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I |
| Groupe "Marchés publics" | Grupo dos Contratos Públicos |
| Groupe "Mashreq/Maghreb" | Grupo MAMA |
| Groupe "Mashreq/Maghreb" | Grupo do Maxerreque/Magrebe |
| Groupe Mertens | Grupo Mertens |
| groupe mise en service | grupo de entrada ao serviço |
| groupe mixte | Grupo misto |
| groupe mixte de coopération industrielle | grupo misto de cooperação industrial |
| Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Estados Unidos para o controlo de precursores e substâncias químicas |
| Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Grupo Misto de Acompanhamento CE-México para o controlo de precursores e substâncias químicas |
| Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Turquia de controlo de precursores e substâncias químicas |
| Groupe mixte permanent sur les bananes | Grupo Misto Permanente sobre as Bananas |
| groupe MOG | Grupo do Médio Oriente/Golfo |
| groupe Molitor | grupo Molitor |
| Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Grupo MOG |
| Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Grupo do Médio Oriente/Golfo |
| Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée" | Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado |
| groupe "Méditerranée" | Grupo do Mediterrâneo |
| Groupe "Nations unies" | Grupo das Nações Unidas |
| Groupe Nicolaïdis | Grupo Nicolaidis |
| Groupe "Non-prolifération" | Grupo da Não Proliferação |
| Groupe "Nouveaux immeubles" | Grupo dos Novos Edifícios |
| Groupe noyau de planification | Núcleo de Planeamento |
| Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" | Grupo da OSCE e do Conselho da Europa |
| groupe ouvert | grupo de trabalho aberto |
| groupe parlementaire | grupo parlamentar |
| groupe parlementaire | grupo político |
| Groupe parlementaire | Grupo Parlamentar |
| Groupe parlementaire sur l'Union européenne | Grupo parlamentar sobre a União Europeia |
| groupe permanent interservices pour les réfugiés | grupo permanente interserviços para os refugiados |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Grupo de Roosendaal |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Grupo das Questões Fitossanitárias Grupo de Roosendaal |
| Groupe politico-militaire | Grupo Político-Militar |
| groupe politico-militaire | grupo político-militar |
| Groupe "Politique européenne d'armements" | Grupo "Política Europeia de Armamento" |
| Groupe "Politique européenne de l'armement" | Grupo da Política Europeia de Armamento |
| Groupe "Politique extérieure de la pêche" | Grupo da Política Externa das Pescas |
| Groupe "Politique intérieure de la pêche" | Grupo da Política Interna das Pescas |
| Groupe Pompidou | Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas Grupo Pompidou |
| Groupe "Postes" | Grupo dos Serviços Postais |
| Groupe PROBA | Grupo dos Produtos de Base |
| Groupe PROBA | Grupo PROBA |
| Groupe Proche Orient/Balkans | Grupo "Próximo Oriente/Balcãs" |
| groupe Prociv | Grupo PROCIV |
| groupe Prociv | Grupo da Proteção Civil |
| Groupe "Produits de base" | Grupo PROBA |
| Groupe "Produits de base" | Grupo dos Produtos de Base |
| Groupe "Produits d'origine animale" Viande ovine et caprine | Grupo dos Produtos Animais Carne de Ovino e de Caprino |
| Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" | Grupo dos Produtos Farmacêuticos e Dispositivos Médicos |
| Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais Fibras Têxteis |
| Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais Floricultura |
| groupe professionnel | grupo profissional |
| Groupe "Propriété intellectuelle" Dessins et modèles | Grupo da Propriedade Intelectual Desenhos e Modelos |
| Groupe "Protection civile" | Grupo PROCIV |
| Groupe "Protection civile" | Grupo da Proteção Civil |
| Groupe "Protection et information des consommateurs" | Grupo da Defesa e Informação dos Consumidores |
| Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | Grupo da Preparação das Conferências Internacionais sobre o Desenvolvimento |
| Groupe préparatoire | Grupo preparatório |
| Groupe "Questions agricoles" OGM | Grupo das Questões Agrícolas OGM |
| Groupe "Questions agricoles horizontales" Renforcement des contrôles | Grupo das Questões Agrícolas Horizontais Reforço dos Meios de Controlo |
| Groupe "Questions agrofinancières" AGRIFIN | Grupo das Questões Agrofinanceiras AGRIFIN |
| Groupe "Questions atomiques" Groupe ad hoc "Sûreté nucléaire" | Grupo das Questões Atómicas Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear |
| Groupe "Questions commerciales" | Grupo das Questões Comerciais |
| Groupe "Questions de droit civil" | Grupo das Questões de Direito Civil |
| Groupe "Questions financières" | Grupo das Questões Financeiras |
| Groupe "Questions fiscales" | Grupo das Questões Fiscais |
| Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" | Grupo das Questões Gerais incluindo a Avaliação |
| groupe "Questions institutionnelles" | Grupo "institucional" |
| groupe "Questions institutionnelles" | Grupo "Questõs Institucionais" |
| groupe Questions institutionnelles | Grupo Questões Institucionais |
| Groupe "Questions sociales" | Grupo das Questões Sociais |
| Groupe "Recherche" | Grupo da Investigação |
| Groupe "Relations transatlantiques" | Grupo das Relações Transatlânticas |
| groupe RELEX | Grupo RELEX |
| groupe RELEX | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas |
| groupe RELEX/Sanctions | RELEX/Sanções |
| groupe RELEX/Sanctions | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas Sanções |
| Groupe "Ressources génétiques agricoles" | Grupo dos Recursos Genéticos Agrícolas |
| Groupe "Ressources propres" | Grupo dos Recursos Próprios |
| groupe restreint des conseillers des ambassadeurs | Grupo Restrito dos Conselheiros dos Embaixadores |
| Groupe "Région des Balkans occidentaux" | Grupo da Região dos Balcãs Ocidentais |
| groupe "Régions avec pouvoir législatif" | Grupo REGLEG |
| groupe "Régions avec pouvoir législatif" | Grupo das Regiões com Poder Legislativo |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | Grupo do Mar Báltico |
| Groupe "Régions ultrapériphériques" | Grupo das Regiões Ultraperiféricas |
| Groupe "Réseau judiciaire européen" | Grupo da Rede Judiciária Europeia |
| Groupe "Santé publique" | Grupo da Saúde Pública |
| Groupe Schengen | Grupo Schengen |
| Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios |
| groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Painel dos aditivos e produtos ou substâncias utilizados nos alimentos para animais |
| Groupe "Services financiers" | Grupo dos Serviços Financeiros |
| Groupe Sipah i Sahaba | Exército dos Companheiros do Profeta |
| Groupe "SIS/SIRENE" | Grupo do SIS/SIRENE |
| Groupe "SIS-TECH" | Grupo do SIS-TECH |
| Groupe socialiste | Grupo Socialista |
| Groupe SPG | Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas |
| Groupe SPG | Grupo SPG |
| Groupe "Sport" | Grupo do Desporto |
| Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Grupo de Acção Intergovernamental Ad Hoc do Codex para os Alimentos Derivados da Biotecnologia |
| Groupe "Statistiques" | Grupo das Estatísticas |
| Groupe "Statut" | Grupo do Estatuto |
| Groupe "Sucre et isoglucose" | Grupo do Açúcar e Isoglucose |
| groupe sur l'avenir de la justice | Grupo do Futuro da Justiça |
| groupe sur l'avenir de la politique intérieure | Grupo do Futuro dos Assuntos Internos |
| groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Painel dos aditivos e produtos ou substâncias utilizados nos alimentos para animais |
| groupe Sutherland | grupo Sutherland |
| Groupe "Système de préférences généralisées" | Grupo SPG |
| Groupe "Système de préférences généralisées" | Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas |
| groupe technique | grupo técnico |
| Groupe technique des droites européennes | Grupo Técnico das Direitas Europeias |
| groupe technique "développement rural" | grupo técnico "desenvolvimento rural" |
| groupe technique "infrastructures" | grupo técnico "infraestruturas" |
| groupe technique multidisciplinaire | grupo técnico multidisciplinar |
| groupe territorial | grupo territorial |
| Groupe "Terrorisme aspects internationaux" | Grupo do Terrorismo Aspetos Internacionais |
| Groupe "Titre exécutoire européen" | Grupo do Título Executório Europeu |
| Groupe "Transports maritimes" | Grupo dos Transportes Marítimos |
| Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" | Grupo dos Transportes - Questões Intermodais e Redes |
| Groupe "Transports terrestres" | Grupo dos Transportes Terrestres |
| Groupe "Tr-Rego" | Grupo "Tratados e Regulamentos" |
| Groupe "Tr-Rego" | Grupo "Tr-Rego" |
| Groupe "Télécommunications et société de l'information" | Grupo das Telecomunicações e da Sociedade da Informação |
| groupe UE-OTAN sur les capacités | Grupo UE-OTAN sobre as Capacidades |
| Groupe "Union douanière" | Grupo da União Aduaneira |
| Groupe Union pour l'Europe | Grupo União para a Europa |
| Groupe Union pour l'Europe des Nations | Grupo União para a Europa das Nações |
| groupe "Vin" | Grupo do Vinho |
| Groupe "Vins et alcools" Boissons spiritueuses | Grupo dos Vinhos e Álcoois Bebidas Espirituosas |
| Groupe "Visas" | Grupo dos Vistos |
| Groupe Winter | Grupo Winter |
| groupe à composition non limitée | grupo de trabalho aberto |
| Groupe à haut niveau | Grupo de Alto Nível |
| groupe à haut niveau | Grupo de Alto Nível |
| Groupe à haut niveau "Agriculture" | Grupo de Alto Nível da Agricultura |
| Groupe à haut niveau "Asile et migration" | Grupo de Alto Nível do Asilo e da Migração |
| Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE |
| groupe électrogène de secours | gerador elétrico de emergência |
| Groupe "Énergie" | Grupo da Energia |
| Groupe "Évaluation de Schengen" | Grupo de Avaliação de Schengen |
| Groupes antiterroristes de libération | Grupos Antiterroristas de Libertação |
| Groupes consultatifs du charbon et de l'acier | Grupos Consultivos do Carvão e do Aço |
| groupes sanguins | grupos sanguíneos |
| Groupes techniques du charbon et de l'acier | Grupos Técnicos do Carvão e do Aço |
| groupé en faisceaux | agrupados em feixes |
| l'importance numérique des groupes politiques | a importância numérica dos vários grupos políticos |
| marché groupé | contratação conjunta |
| marché groupé | contratação centralizada |
| marché groupé | aquisição conjunta |
| Membres femmes du groupe socialiste | Membros femininos do grupo S |
| ne pas adhérer à un groupe politique | não pertencer a um grupo político |
| ne pas adhérer à un groupe politique | não aderir a um grupo político |
| persécution du fait de l'appartenance à un certain groupe social | perseguição por motivos de pertença a um determinado grupo social |
| petits groupes de travail | sessão em subgrupos |
| Protocole relatif au Groupe d'études pour l'Union douanière européenne | Protocolo relativo ao Grupo de Estudos para a União Aduaneira Europeia |
| Préparation groupe et plénière | Preparação de Grupo e Plenária |
| rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Relatório de Avaliação |
| recours groupés | grupo de ações |
| réservation groupe | reserva de grupo |
| Réunion du groupe | Reunião do Grupo |
| Secrétaires généraux des groupes politiques | Secretários Gerais dos Grupos Políticos |
| Secrétariat du Groupe | Secretariado do Grupo |
| section efficace de transfert de groupe par diffusion | secção eficaz de transferência de grupo por dispersão |
| sous-groupede groupe sanguin | subgrupo sanguíneo |
| Sous-groupe "Crypto" | Subgrupo "Criptografia" |
| Sous-groupe " Traitement des viandes par radiations ionisantes et ultraviolettes " | subgrupo "tratamento de carnes por meio de radiações ionizantes ou ultravioletas" |
| suppléer un président de groupe politique | substituir o presidente de um grupo político |
| tarif de groupe | preço especial |
| TEDIS-Groupe de transport | TEDIS,Grupo de transportes |
| travail de groupe assisté par ordinateur | trabalho em cooperação assistido por computador |