Terms for subject General containing getting in way

English	Russian
get in the way	стоять у кого-либо на пути
get in the way	помешать (bookworm)
get in the way	стоять на дороге (Andrey Truhachev)
get in the way	мешаться под ногами
get in the way	создавать помехи (VLZ_58)
get in the way	мешаться (Andrey Truhachev)
get in the way	загораживать (вид markovka)
get in the way	мешать (препятствовать, кому-либо)
get in the way of	сдерживать
get in the way of	встать между
get in the way of	чинить препятствия
get in the way of	служить препятствием на пути
get in the way of	помешать; мешать (bookworm)
get in the way of my work	помешать моей работе (Viola4482)
get in the way of progress	стоять на пути прогресса (Clepa)
get in someone's way some contexts	перейти дорогу (Tanya Gesse)
get in way	путаться под ногами (linton)
get in your way	мешать (Alex_Odeychuk)
get things done in a practical way	решать задачи в практической работе (New York Times Alex_Odeychuk)
get things done in a practical way	добиваться достижения практических целей (New York Times Alex_Odeychuk)
he got frightened in no small way	он здорово перепугался
keep getting in the way	вертеться под ногами (Anglophile)
keep getting in someone’s way	вертеться под ногами у