Terms for subject General containing get to work

English	Russian
best get to work on time	лучше доберись на работу вовремя (Alex_Odeychuk)
burst to get down to work	рваться в дело (raf)
get called in to work	выйти на работу (по требованию начальства • My husband got called in to work over Memorial Day because the guy on call was too smashed to even communicate over the phone. 4uzhoj)
get down to work	серьёзно заняться делом
get down to work	приниматься за работу (В.И.Макаров)
get down to work	приниматься за дело (В.И.Макаров)
get down to work	усаживаться за работу
get down to work	приняться за работу (catsim84)
get down to work on	заняться работой над (On Monday we'll get down to work on Phil's proposal. ART Vancouver)
get to work	впрягаться в работу
get to work	браться за работу (dimock)
get to work	браться за дело (dimock)
get to work	приступать к работе (VLZ_58)
get to work on time	попадать на работу вовремя
get to work on time	попада́ть на работу вовремя
get to work on time	попасть на работу вовремя
get to work on time	доберись на работу вовремя (Alex_Odeychuk)
he is to get two thousand roubles for his work	за работу ему причитается две тысячи рублей
I can't get anyone to do the work properly	не могу найти человека, который выполнил бы эту работу как следует
I can't get down to work today	мне сегодня не работается
I get to meet with a lot of interesting people trough my work	я встречаюсь со многими интересными людьми по работе (Viola4482)
it takes an hour to get to work	дорога на работу занимает час (Пособие "" Tayafenix)
let's get down to work	приступим к делу
let's get to work	за дело! (ист., цит. • Задачи определены. За дело, товарищи!)
let's get to work	приступим к работе (Alex_Odeychuk)
she didn't really have to work very hard to get rich, she just has a nose for money	ей действительно не было надобностей так упорно трудиться, чтобы стать богатым, у неё есть просто нюх на деньги
she didn't really have to work very hard to get rich, she just has a nose for money	ей на самом деле не надо было работать так упорно, чтобы разбогатеть, просто у неё есть особый нюх к деньгам
she has to walk far to get to work	ей очень далеко ходить на работу
she has to walk far to get to work	ей очень далеко идти на работу
stop arsing about and get back to work	берись за работу
stop arsing about and get back to work	хватит ваньку валять
we must get to work at once	нам пора за работу
what time do you get to your work in the morning?	когда вы приходите утром на работу? (metamark)