Terms for subject General containing gatekeeper

English	Russian
a not impenetrable gatekeeper	преграда, в общем-то, преодолимая (bigmaxus)
be a tangible gatekeeper to minors	быть реальной преградой для несовершеннолетних (bigmaxus)
be a tangible gatekeeper to minors	быть ощутимой преградой для несовершеннолетних (bigmaxus)
gatekeeper's office	проходное свидетельство
gatekeeper's office	проходная (Anglophile)