Terms for subject General containing functions

English	French
a function comparable with an accountant	une fonction comparable à celle de comptable
a function similar to that of an accountant	une fonction comparable à celle de comptable
a multi-function apparatus	un appareil qui combine diverses fonctions
a two-function apparatus	un appareil qui combine deux fonctions
a wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions	une faute de service de la Communauté
ability to function	caractère opérationnel
ability to function	capacité de fonctionnement
abuse of functions	abus de fonctions
abuse of functions	abus d'autorité
AD function group	groupe de fonctions des administrateurs
AD function group	groupe de fonctions AD
administrators' function group	groupe de fonctions AD
administrators' function group	groupe de fonctions des administrateurs
admission to the exercise of functions	autorisation d'exercer des fonctions
alarm test function	vérification du système d'alarme
allocation of functions	partage des compétences
appellative function	fonction appellative
appoint oneself to a function	s'attribuer une fonction
as to the functions to be performed by...	en ce qui concerne les fonctions à accomplir par...
augmented signage functions	fonctions de signalisation étendues
autocorrelation function	fonction d'autocorrélation
basic governance function	fonction de gouvernance fondamentale
call waiting function	signal d'appel
carry out one's functions	remplir ses fonctions
CBD-functions	fonctions de la "city"
central functions	fonctions centrales
circular function	fonction trigonométrique
circular function	fonction cyclométrique
circular function	fonction circulaire
comprehensive review of the provisions of the Treaties on the composition and function of the Institutions	réexamen complet des dispositions des traités relatives à la composition et au fonctionnement des institutions
consonant with the function	fonctionnel
construction or functioning	construction ou fonctionnement
consular functions	fonctions consulaires
continuous function	fonction continue
control function	fonction de pilotage
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Convention portant révision des articles finals, de 1946 C80
core function	fonction de la "city"
cost-function	fonction de coût
cost function	fonction coût
devolution of functions	délégation de pouvoirs
digital functions	fonctions numériques
direct operating functions	fonctions d'exploitation directe
dynamic route selection function	fonction de guidage de parcours dynamique
elective function	fonction élective
elementary functions	fonctions élémentaires
to enable it to function	pour permettre d'en assurer le fonctionnement
energy function	fonction d'énergie
entering upon the actual exercise of one's functions	prise de fonctions
error function	fonction d'erreur
European Convention on Consular Functions	Convention européenne sur les fonctions consulaires
executive policing function	exécution des missions de police
executive policing function	fonctions de police
to exercise functions	s'acquitter des tâches
expenditure relating specifically to the transport function of infrastructure	dépenses spécifiques à la fonction de transport des infrastructures
first order decay function	méthode de décomposition de premier ordre
first order decay function	fonction de dégradation de premier ordre
function as a cushion	fonction de "matelas"
function board	tableau d'informations du jour
to function in response	répondre
to function in response	répondre à une commande
to function in response	répondre à une impulsion
to function in response to	répondre
to function in response to	répondre à une commande
to function in response to	répondre à une impulsion
function rooms	salles de réunion
function rooms	espace de travail
function switch	commutateur de modes de fonctionnement
functioning market economy	économie de marché viable
goodness function	fonction de validité
gradient of a function	gradient d'une fonction
harmony function	fonction de l'harmonie
high-level function	fonction de haut niveau
in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month	pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois
invest somebody with a function	investir quelqu'un d'une dignité
leave of absence from one's functions	congé de fonction
liaison and co-ordinating function	fonction de liaison et de coordination
management function	fonction de gestion
motorist services functions	fonctions d'information de service de voyage
new specific function	fonction particulière nouvelle
nutritive functions	fonctions de nutrition
one-way function	fonction unidirectionnelle
one-way function	fonction à une voie
perform functions, to	exercer des attributions
physiological functions	fonctions organiques
plurality of functions	dédoublement fonctionnel
presidency function	fonction de présidence
presidency function	fonction de la présidence
price---function	courbe des ventes
prohibit and permissive interlock functions	fonctions d'interverrouillage
Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition	Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence
Protocol 3 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of State aid	Protocole 3 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des aides d'Etat
Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement	Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord
Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés
ranking of safety functions	classement des fonctions de sûreté
reactor transfer function	fonction de transfert réacteur
realization function	fonction de réalisation
Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation	Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
redistribution function	fonction de redistribution
response function	fonction de réponse
routing and navigation functions	fonctions de navigation et d'orientation
safety function	fonction de sureté
safety/warning functions	fonctions d'avertissement et de sécurité
sampled transfer function	fonction de transfert échantillonnée
sash worn by French mayors at civic functions	l'écharpe tricolore
series of functions	série de fonctions
sigmoid function	fonction de type sigmoïdal
sigmoid function	fonction d'activation sigmoïdale
single mode discrete functions	fonctions discrètes en mono-mode
squashing function	fonction de type sigmoïdal
squashing function	fonction d'activation sigmoïdale
staff function	fonction de type fonctionnel
staff function	fonction de la Direction Générale
staff function	fonction des cadres sapérieurs
staff function	fonction de conseil
standardising smoothing function	standardisation par ajustement de fonction
super-regional functions	fontions supra régionales
supporting functions	fonctions de soutien
technological function	fonction technologique
the alarm didn't fulfil its function	le signal d'alarme n'a pas rempli son office
the following acts reflect the powers and functions of the Commission	les pouvoirs et fonctions conférés à la Commission figurent dans les actes suivants
the Foundation shall commence its functions and become operative ...	la Fondation est constituée et devient opérante ...
the Minister exercising the function of President Council of Ministers	le ministre exerçant la présidence Conseil des ministres
The Standing Committee may seek the advice of experts in order to discharge its functions.	Le Comité permanent peut, pour l'accomplissement de sa mission, recourir à des experts.
the way in which the institution of university status is to function	les modalités de fonctionnement de l'institution de niveau universitaire
threshold activation function	fonction d'activation seuil
threshold activation function	fonction d'activation de seuil
threshold function	fonction seuil
transfer function	fonction de transfert
trigonometric function	fonction cyclométrique
trigonometric function	fonction trigonométrique
upstream function	fonction en amont
value-added functions	fonctions à valeur ajoutée
vary a function	faire varier une fonction
vector function	fonction vectorielle