| English | Russian |
| elected for the second time | избран на второй срок (Анна Ф) |
| for the second time | во второй раз (в значении "во второй по счёту раз", в отличие от for a second time – "ещё раз", т.е. снова) |
| for the second time | повторно |
| for the second time | вторично |
| for the second time in a row | второй раз подряд (4uzhoj) |
| for the second time running | второй раз подряд (Alexander Matytsin) |
| take an examination for the second time | переэкзаменоваться |
| the team was beaten for the second time | команда вторично потерпела поражение |