Terms for subject General containing for the main

English	Russian
for the main	вообще
for the main	по большей части
have an eye for the main chance	всегда готовый воспользоваться ситуацией (Someone who has an eye to/for the main chance is always ready to use a situation to their own advantage. Bullfinch)
have an eye for the main chance	себе на уме (синонимы: have or with an eye to or for or on the main chance)
he dashed for the main entrance	он бросился к главному входу
Main Administration for Service to the Diplomatic Corps	ГлавУпДК (GlavUpDK updk.ru Oksanut)
Main Administration for Special Programmes of the President of the Russian Federation	Главное управление специальных программ Президента Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
Main Administration for the Organization of Customs Control	Главное управление организации таможенного контроля (E&Y ABelonogov)
Main Directorate for Information Policy of the Moscow Region	Главное управление по информационной политике Московской области (NeiN)
rules for the protection of main pipelines	правила охраны магистральных трубопроводов (ABelonogov)
the Internet's main reason for existing	главная причина, зачем нужен интернет (Technical)
what are the main reasons for your dismissal?	каковы основные причины твоего увольнения?