Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
for reference
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be
for reference
only
носить исключительно ознакомительный характер
(
emirates42
)
be
for reference
only
носить исключительно информационный характер
(
emirates42
)
be provided
for reference
носить справочный характер
(
Валерия 555
)
check out
for reference
для сравнения обратиться к
(
You can check out the English site for reference.
ART Vancouver
)
follow along with
sth.
for reference
сверяться с
(
I’ve arranged the request in chronological order, so you can follow along with the English version for reference.
ART Vancouver
)
for ease of reference
для удобства пользования
(словарём и т. п.
Alexander Demidov
)
for ease of reference
для удобства ссылок
(после "ссылок" запятая не нужна
Aiduza
)
for ease of reference
для упрощения поиска
(
Кунделев
)
for easy reference to
для облегчения
(
Johnny Bravo
)
for easy reference to
для лёгкости
(
Johnny Bravo
)
for easy reference to
в целях удобства
(The agenda is also enclosed with this communication for easy reference to the content of the workshop.
Johnny Bravo
)
for future reference
на будущее
(
For future reference, I hate surprises.
Ремедиос_П
)
for future reference
для дальнейшего использования
(
Andy
)
for future reference
для использования в дальнейшей работе
(
Ася Кудрявцева
)
for ready reference
для удобства наведения справок
for reference
только для справочной работы, только для пользования в стенах библиотеки
(о книгах)
for reference
для сведения
(
Alexander Demidov
)
for reference
в качестве справочной информации
(
rechnik
)
for reference
для сравнения
(
S. Manyakin
)
for reference
by tax authorities
для использования в работе налоговыми органами
(
snugbug
)
for reference
only
справочно
(
alex
)
for reference
only
только для ознакомления
(
FixControl
)
for reference
only
только в качестве примера
(
AlexU
)
for reference
only
только для справки
(
Yeldar Azanbayev
)
for reference
only
в ознакомительных целях
(
The text below is the version published in the Official Gazette on [date]. It does not include any amendment made after that date and is provided for reference only.
4uzhoj
)
for reference
purposes
для справок
for your reference
к вашему сведению
(
radz
)
for your reference
для сведения
(
Natusik_NYC
)
for your reference
для справки
(
Beloshapkina
)
for your reference and record
для справки
(
ludwig.guru
EmAl
)
General requirements for the competence of reference material producers
Общие требования к компетентности производителей стандартных образцов
(
emirates42
)
I keep the book
for reference
я держу эту книгу для справок
insert
for reference
purposes
включать
в документ
для удобства пользования
International Federation Reference Centre for Psychosocial Support
международный базисный федеральный центр психосоциальной поддержки
(
Amazing penguin
)
4-20ma signal reference from APCS for speed control
ссылка сигнала 4-20 ма от АСУ ТП для управления скоростью
(
eternalduck
)
notes are set down
for reference
заметки делаются для того, чтобы потом можно было что-то уточнить
(for remembrance, etc., и т.д.)
reference data for design
исходные данные для проектирования
(
ABelonogov
)
Reference Framework for Regional Democracy
Рекомендуемые стандарты региональной демократии
(
g305
)
sign up for a set of reference volumes
подписаться на комплект справочников
State Service for Standard Reference Data
ГСССД
(
VictorMashkovtsev
)
terms of reference for design
техническое задание на проектирование
(AD
Alexander Demidov
)
terms of reference for development
принципы разработки
(
Alexander Demidov
)
these books
these files, etc.
are kept
for reference
эти книги
и т.д.
— для справок
Get short URL