Terms for subject General containing for Storage

English	Russian
ambient air temperature for storage	температура окружающего воздуха для хранения (Soulbringer)
certificate for the money storage facilities	паспорт денежного хранилища (ABelonogov)
deposit for storage	передать на хранение (Alexander Demidov)
Federal Directorate for Safe Storage and Destruction of Chemical Weapons	Федеральное управление по безопасному хранению и уничтожению химического оружия (в РФ denghu)
for permanent storage	на постоянное хранение (WiseSnake)
for storage	в качестве места для хранения (Alexander Demidov)
Institute for Research on Storage and Processing of Agricultural Produce	Научно-исследовательский институт хранения и переработки сельскохозяйственной продукции (Нидерланды)
leave for storage	оставить на хранение (WiseSnake)
oil / gas treatment for transport / storage	подготовка нефти / газа к транспортировке / хранению (AD Alexander Demidov)
preparation for storage	консервация (anti)
Rules of Good Storage and Transportation Practice for Medicines for Human Use	Правила надлежащей практики хранения и перевозки лекарственных препаратов для медицинского применения (VictorMashkovtsev)
storage area for spare parts	зона складирования запасных частей (The clock room is also used as a general storage area for spare parts and for copies of the ringers' journal, The Ringing World. Alexander Demidov)
storage for sale	складское хранение с целью дальнейшей реализации (4uzhoj)
storage place for chaff	мякинник
tanks for receipt, transhipment, storage and blending of oil and oil products	резервуары для приёмки, перевалки, хранения и смешения нефти и нефтепродуктов (ABelonogov)
techniques for storage and retrieval of information	методы запоминания и воспроизведения информации (Alex_Odeychuk)