Terms for subject General containing focal points of

English	Russian
be the focal point be the focus of attention	быть гвоздем программы (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	вызывать всеобщее интерес (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	вызывать всеобщий ажиотаж (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	обращать на себя всеобщее внимание (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	привлекать всеобщее взгляды (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	удерживать всеобщее внимание (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	приковывать всеобщее внимание (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	становиться объектом всеобщего внимания (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	стать центром внимания (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	притягивать всеобщие взгляды (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	привлекать всеобщие взоры (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	захватывать всеобщее внимание (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	привлекать всеобщее внимание (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	завладевать всеобщим вниманием (Ivan Pisarev)
be the focal point be the focus of attention	быть в центре всеобщего внимания (Ivan Pisarev)
be the focal point of heavy fighting	находиться в центре ожесточённых боев (о нас. пункте, здании и прочих местах denghu)
be the focal point of heavy fighting	быть центром ожесточённых боев (denghu)
focal point of a policy	основное направление политики (Alexander Demidov)
focal point of a policy	направление политики (The focal point of the policy developed by the government was the construction of a rail network. OALD Alexander Demidov)
focal points of crisis	очаги кризиса
focal points of the radiation pollution	очаги радиационного загрязнения (ABelonogov)
form focal point of	координация (Lavrov)