| English | Russian |
| fluff a pillow | взбить подушку (NLC) |
| fluff one's feathers | распушить перья (о птице; тж. перен.) |
| fluff hair | взбивать волосы |
| fluff its feathers | распушивать перья (the bird fluffed (up) its feathers Taras) |
| fluff off | отшить (кого-либо) |
| fluff off | терять время попусту |
| fluff off | бездельничать |
| fluff off | сачковать |
| fluff off | уклоняться от обязанностей |
| fluff off | отогнать |
| fluff up | взбиваться |
| fluff up | подбиваться |
| fluff up | подбить |
| fluff up | подбивать |
| fluff up | подбиться |
| fluff up | пушиться |
| fluff up | разрыхляться |
| fluff up | подбить (pf of подбивать) |
| fluff up | разрыхлить (pf of разрыхлять) |
| fluff up | подбивать (impf of подбить) |
| fluff up | разрыхлиться |
| fluff up | пушить (impf of распушить) |
| fluff up | взбивать (подушку mica2007) |
| fluff up a little | подпушивать (= подпушать) |
| fluff up a little | подпушивать |
| fluff up a little | подпушаться |
| fluff up its feathers | распушивать перья (Taras) |
| fluff up pillows | подбивать подушки |
| fluffing up | взбивка |
| fluffing up | взбивание |
| fluffing up | пушка |
| non-fluffing | безворсовый (VOlgaA) |