Terms for subject General containing fluent in

English	Russian
be fluent in	владеть (a foreign language)
be fluent in	свободно владеть (Alexander Demidov)
be fluent in English	бегло говорить по-английски (I am fluent in English and Cantonese. ART Vancouver)
be fluent in English	свободно говорить по-английски (I am fluent in English and Spanish. ART Vancouver)
be fluent in English	свободно владеть английским (ART Vancouver)
be fluent in female	разбираться в женщинах (He reckoned a year of living with Fawn must have made him more fluent in female Taras)
be fluent in ... language	свободно владеть каким-л. языком (The Musqueam Nation doesn't have a single person that is fluent in their own language. Why is this being forced on non-Musqueam residents if they haven't bothered to learn their own language? (vancouversun.com) ART Vancouver)
be fluent in ... language	свободно говорить на каком-л. языке (The Musqueam Nation doesn't have a single person that is fluent in their own language. Why is this being forced on non-Musqueam residents if they haven't bothered to learn their own language? (vancouversun.com) ART Vancouver)
fluent in	бегло говорящий по -
fluent in English	свободно говорящий по-английски
fluent in Russian	свободно владеющий русским (MDuser)
fluent speech in English	беглая речь на английском языке (Technical)
he is fluent in three languages	он свободно говорит на трёх языках
in fluent, good English	на хорошем английском (Yeldar Azanbayev)