| English | Russian |
| a flask of glass | стеклянный сосуд |
| absorption flask | поглотительная колба (emirates42) |
| bullet vacuum flask | термос "гильза" (Serge1985) |
| collar flask | воротниковая воротничковая колба (Formyl) |
| Florence flask | часто оплетённая соломой |
| Florence flask | длинногорлая бутылка |
| founding flask | опока |
| hip flask | плоская фляжка (['hɪpflɑːsk] VicTur) |
| insulated flask | термос (Tefnut) |
| multi-purpose flask | флакончик для жидкостей и порошков |
| powder-flask | пороховница |
| powder flask | натруска |
| powder flask | пороховой рог |
| powder flask | порошница (= пороховница) |
| powder flask | пороховница |
| recondite flasks of wine | припрятанные фляги вина |
| short-necked flask | короткогорлая лабораторная колба |
| small flask | баклажка (dim. of баклага) |
| sputum flask | карманная плевательница |
| thermos flask | термос |
| travel vacuum flask | термос для туристов (AD Alexander Demidov) |
| vacuum flask | термос (a container with double walls that have a vacuum between them to keep the contents from losing or gaining heat • a (vacuum-)flask of hot coffee) |