Terms for subject General containing fear of

English	German
fear of	Angst vor
fear of being buried alive	Angst , lebendig begraben zu werden
fear of being left on the shelf	Torschlusspanik (von Unverheirateten)
fear of contact	Berührungsangst
fear of crime	Kriminalitätsfurcht
fear of death	Angst vor dem Sterben
fear of death	Todesfurcht
fear of death	Todesangst
fear of dying	Angst vor dem Sterben
fear of embarking on smth. new	Schwellenangst
fear of entering a place	Schwellenangst
fear of failure	Versagensangst
fear of flying	Flugangst
fear of God	Gottesfurcht
fear of heights	Schwindel
fear of life	Lebensangst
fear of recession	Rezessionsbefürchtungen
fear of rejection	Angst vor Zurückweisung
fear of relationships	Beziehungsangst
fear of school	Schulangst
fear of spiders	Arachnophobie
fear of spiders	Angst vor Spinnen
fear of terrorism	Terrorangst
fear of the future	Zukunftsangst
fear of the future	Angst vor der Zukunft
fear of the unknown	Angst vor dem Unbekannten
fears of contacts	Berührungsängste
for fear of	aus Furcht vor
for fear of	aus Angst vor
free of fear	ohne Angstgefühl
play on the fears of	jds. Ängste ausnutzen
put the fear of death into	jdm. die Hölle heiß machen ugs. : Angst machen
put the fear of God into	jdn. das Fürchten lehren
put the fear of God into	jdn. das Fürchten lehren (smb.)
put the fear of God into somebody	jemanden das Fürchten lehren
sensation of fear	Gefühl der Angst
sensation of fear	Angstgefühl
shudder of fear	Angstschauder
The Story of a Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was	Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen
There isn't much fear of it	Das ist kaum zu befürchten