Terms for subject General containing fall down

English	Russian
a fall of stones down a hillside	камнепад с горы
can you be sure he won't fall down on the job?	вы уверены, что он справится с работой?
down fall	разорение
down fall	упадок
fall down	падение выработки
fall down	чебурахнуться
fall down	идти вниз по течению (о лодке)
fall down	посыпаться
fall down	валиться (kee46)
fall down	ниспровергаться (impf of ниспровергнуться)
fall down	вымещаться (impf of выместиться)
fall down	выворачиваться (impf of выворотиться)
fall upon down	обрушиваться
fall down	падать
fall down	упасть
fall down	сваливаться
fall down	сорваться
fall down	срываться
fall down	чебурахаться
fall down	ниспровергнуться (pf of ниспровергаться)
fall down before	припасть
fall down	развалиться
fall down	спадать (from)
fall down	обрушиваться (impf of обрушиться)
fall down	разваливаться (impf of развалиться)
fall down from	спасть (pf of спадать)
fall upon down	обрушиться
fall down	ниспадать
fall down	повергаться
fall down	погибать
fall down	преклоняться
fall down	спускаться
fall down	свалиться
fall down	опускаться (trismegist)
fall down from	спадать (impf of спасть)
fall down	обрушиться
fall down	спасть (from)
fall down	разваливаться
fall down before	припадать (impf of припасть)
fall down	пасть ниц
fall down a flight of stairs	слететь с лестницы
fall down a flight of stairs	слетать с лестницы
fall down a precipice	упасть в пропасть
fall down about someone's ears	рушиться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	разваливаться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	развалиться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	разрушиться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	рухнуть на глазах (у кого-либо Anglophile)
fall down at smb.'s feet	упасть к чьим-л. ногам
fall down at someone's feet	припадать к ногам
fall down at smb.'s feet	падать ниц перед (кем-л.)
fall down at someone's feet	валяться в ногах пасть
fall down at someone's feet	валяться в ногах
fall down at someone's feet	припадать к ногам
fall down at someone's feet	пасть к ногам
fall down awkwardly	неудачно упасть ("How do you displace a rib?" "Well, you fall down awkwardly or you get punched." ART Vancouver)
fall down dead	упасть замертво (senseless, etc., и т.д.)
fall down from	спасть
fall down from	спадать
fall down head over heels	полететь турманом
fall down in a dead faint	рухнуть замертво (Anglophile)
fall down in a dead faint	упасть замертво (Anglophile)
fall down in a faint	падать в обморок
fall down in adoration	пасть ниц
fall down on	потерпеть неудачу (sth.)
fall down on	не добиться успеха (sth., в чём-л.)
fall down on obligations to	не выполнить своих обязанностей по отношению (к кому-либо)
fall down on promises	не сдержать своих обещаний
fall down on the job	не справиться с работой (Anglophile)
fall down on the oral examination	провалиться на устном экзамене
fall down the flight of stairs	упасть с лестницы (down the hill, down the embankment, down a precipice, etc., и т.д.)
fall down the flight of stairs	скатиться с лестницы (down the hill, down the embankment, down a precipice, etc., и т.д.)
fall down the stairs	упасть с лестницы
fall down to the ground	упасть на землю (Eventually, he got really dizzy – he stumbled around trying to get his balance, but fell down to the ground. 4uzhoj)
fall like a stone down below	упасть камнем вниз (Alex_Odeychuk)
fall six feet down a lift shaft	упасть с высоты шести футов в шахту лифта (denghu)
fall-down	валиться с ног (Мы работали весь день на огороде и валились с ног – We were falling-down exhausted after working in the garden all day (Michele Berdy).19)
fall-down exhausted	валиться с ног от усталости (Мы работали весь день на огороде и валились с ног – We were falling-down exhausted after working in the garden all day / mberdy.19)
I don't fall for all the propaganda that comes down the pike	на меня мало действует эта трескотня
I don't fall for all the propaganda that comes down the pike	на меня мало действует эта шумиха
I don't fall for all the propaganda that comes down the pike	на меня мало действует эта газетная шумиха
I don't fall for all the propaganda that comes down the pike	на меня мало действует эта газетная трескотня
one who sits between two chairs may easily fall down	между двух стульев не усидишь
one who sits between two chairs may easily fall down	надо выбрать что-то одно
one who sits between two chairs may easily fall down	нельзя одновременно стоять на двух противоположенных позициях
one who sits between two chairs may easily fall down	за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
snowflakes fall gently down on the ground	снежинки мягко падают на землю
we backed up the cardboard with slats so it wouldn't fall down	мы укрепили картонный ящик рейками, чтобы он не упал