Terms for subject General containing faintest

English	Russian
faint echo	слабый отголосок
faint heart	трус
faint heart	малодушный человек
faint-heart	трус
faint-heart	малодушный человек
faint-hearted	нерешительный
faint hearted	слабовольный
faint hearted	нерешительный
faint-hearted	малодушный
faint-hearted	слабовольный
faint hearted	трусливый
faint hearted	робкий
faint-hearted	трусливый
faint-heartedly	трусливо
faint heartedly	малодушно
faint-heartedly	нерешительно
faint heartedly	нерешительно
faint heartedly	трусливо
faint-heartedly	малодушно
faint heartedness	трусость
faint-heartedness	трусость
faint-heartedness	малодушие
faint heartedness	малодушие
faint hiss	шипение (volodya.mashckow)
faint impression	недостаточно ясное представление (Ivan Pisarev)
faint note	нотка
faint odor	слабый запах
faint of heart	малодушный (not for the faint of heart vogeler)
faint sound	едва различимый звук
faint sound	отзвук
faint sound	отголосок
faint sound	слабый звук
faint traces of something	еле заметные следы (чего-либо)
faint treble	фальцет
faint with hunger	изнурённый голодом
faint with hunger	изнурённый голодом
faint yellow	бледно-жёлтый (emirates42)
faintest beginnings	малейшие признаки (of Pokki)
faintest risk	малейший риск (Anglophile)
have not the faintest idea of	не иметь ни малейшего представления (о чём-либо)
his breathing became fainter	его дыхание становилось слабее
I don't have the faintest idea	знать не знаю (Interex)
I haven't the faintest idea	не знаю и не ведаю
I haven't the faintest idea	у меня нет ни малейшего представления (Aslandado)
I haven't the faintest notion about it	не имею об этом ни малейшего представления
not the faintest chance	никакой возможности
not the faintest hope	ни малейшей надежды
not the faintest idea	ни малейшего понятия (Anglophile)
not to have a faintest idea about something	не иметь ни малейшего представления (о чём-либо disk_d)
not to have the faintest idea	не иметь ни малейшего представления (lia_gun)
the faintest	малейший
the faintest idea	смутное представление (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр. "I haven't got...": "Не имею ни малейшего..." - далее по тексту)
the faintest idea	приблизительное представление (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр. "I haven't got...": "Не имею ни малейшего..." - далее по тексту)
the faintest idea	малейшее понятие
the faintest notion	смутное представление
the faintest notion	приблизительное представление
the faintest notion	малейшее понятие
there is not the faintest chance	нет никакой возможности