Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
exercises
|
all forms
|
exact matches only
English
Polish
As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date
exercises
all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to "the European Community"
or to "the Community"
in the text of the
Agreement /…
are, where appropriate, to be read as to "the European Union"
or to "the Union"
.
W wyniku wejścia w życie Traktatu z Lizbony w dniu 1 grudnia 2009 r., Unia Europejska zastępuje Wspólnotę Europejską i jest jej następcą prawnym, i od tego dnia wykonuje wszystkie prawa i obowiązki Wspólnoty Europejskiej. W związku z tym odesłania w tekście
Umowy/…
do "Wspólnoty Europejskiej"
lub do "Wspólnoty"
uznaje się, w odpowiednich przypadkach, za odesłania do "Unii Europejskiej"
lub do "Unii"
.
Council Decision laying down the procedures for the
exercise
of implementing powers conferred on the Commission
decyzja Rady ustanawiająca warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji
Council Decision laying down the procedures for the
exercise
of implementing powers conferred on the Commission
decyzja dotycząca procedury komitetowej
do
exercises
gimnastykować się
European Convention on the
exercise
of children's rights
Europejska konwencja o wykonywaniu praw dzieci
exercise
restraint
in doing smth
zachować w
czymś
powściągliwość
exercise
one's
rights
korzystać z praw
exercises
in agility
ćwiczenia zręcznościowe
get some
exercise
rozruszać się
gymnastic
exercise
ćwiczenie gimnastyczne
have
some
exercise
zażywać ruchu
non-
exercise
niewypełnianie
non-
exercise
niewykonywanie
officer conducting the
exercise
główny odpowiedzialny za przeprowadzenie ćwiczenia
official conducting the
exercise
główny odpowiedzialny za przeprowadzenie ćwiczenia
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's
exercise
of implementing powers
rozporządzenie dotyczące procedury komitetowej
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's
exercise
of implementing powers
rozporządzenie ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję
screening
exercise
screening
take
some
exercise
zażywać ruchu
Get short URL