Terms for subject General containing exception

French	English
appareils pour la respiration à l'exception de ceux pour la respiration artificielle	breathing apparatus, except for artificial respiration
autres ouvrages,à l'exception de l'amélioration des terres	other constructions with the exception of soil improvements
cette règle admet des exceptions	there are some exceptions to this rule
circuit à l'EXCEPTION DE-	INHIBITORY -gate
circuit à l'EXCEPTION DE-	EXCEPT -gate
circuit à l'EXCEPTION DE-	AND NOT -gate
disposition d'exception	saving clause
exception au principe de la responsabilité	exception to the principle of responsibility
exception de l'histoire	fluke of historical timing
exception d'incompétence	plea of incompetence
exception d'irrecevabilité	objection that a question is inadmissible
exception péremptoire	peremptory plea
faire exception	be an exception
faire une exception pour	make an exception for something (quelque chose)
faire une exception pour	make an exception for somebody (quelqu'un)
faire une exception à	make an exception to
Groupe de travail " Armes et munitions, à l'exception des armes et munitions de guerre "	Working Party on Guns and Ammunition not including those for Military Purposes
ils sont tous très paresseux, quelques exceptions près	all of them with a few exceptions are very lazy
ils sont tous très paresseux, à une exception près	all of them with one exception are very lazy
l'exception confirme la règle	the exception proves the rule
la règle comporte quelques exceptions	there are one or two exceptions to this rule
les collisions entre avions restent l'exception	plane collisions are still very rare
loi d'exception	emergency legislation
opposer une exception	put in a plea
opposer une exception	put in a demurrer
porte à l'EXCEPTION DE	EXCEPT -gate
porte à l'EXCEPTION DE	INHIBITORY -gate
porte à l'EXCEPTION DE	AND NOT -gate
régime communal d'exception	chartered municipality system
situation d'exception	national emergency
sortez tous, sans exception!	out, every single one of you!
verre en masse à l'exception du verre d'optique	glass in the mass excluding optical glass
à l'exception de	with the exception of
à l'exception de	other than