Terms for subject General containing enter the list

English	Russian
enter a name in the list	зарегистрировать (кого-либо)
enter a name in the list	внести чью-либо фамилию в список
enter someone's name into the list of speakers	включать кого-либо в список докладчиков
enter someone's name into the list of speakers	вносить кого-либо в список докладчиков
enter someone's name into the list of speakers	вносить кого-либо в список выступающих
enter someone's name into the list of speakers	включать кого-либо в список выступающих
enter one's name on the list of speakers	записываться для выступления
enter the lists	принять вызов
enter the lists	участвовать в состязании
enter the lists	вступить в борьбу
enter the lists	бросить вызов
enter the lists	принимать вызов
enter the lists	бросать вызов
enter the name in the list	вписывать имя в список (him on the list of candidates, an engagement in a diary, an item in an account book, the account in the journal, this amount in the ledger, the amount on the receipts, etc., и т.д.)
enter the name in the list	заносить имя в список (him on the list of candidates, an engagement in a diary, an item in an account book, the account in the journal, this amount in the ledger, the amount on the receipts, etc., и т.д.)
enter the name in the list	вносить имя в список (him on the list of candidates, an engagement in a diary, an item in an account book, the account in the journal, this amount in the ledger, the amount on the receipts, etc., и т.д.)