Terms for subject General containing enjoy

English	French
do you think I enjoy being taken for a fool?	tu crois que ça m'amuse d'être pris pour un imbécile?
enjoy a comfortable lead over one's rivals	avoir une solide avance sur ses concurrents
enjoy a good reputation	jouir d'une bonne réputation
enjoy a secure lead over one's rivals	avoir une solide avance sur ses concurrents
enjoy Chinese food	apprécier la cuisine chinoise
enjoy diplomatic immunities/to	jouir du régime des immunités diplomatiques
enjoy good food	aimer la table
enjoy great prestige	jouir d'un grand prestige
enjoy ideal conditions	bénéficier de conditions idéales
enjoy oneself immensely	s'amuser énormément
enjoy oneself tremendously	s'amuser énormément
enjoy peace and quiet	être au calme
to enjoy privileges and immunities	jouir des privilèges et immunités
enjoy receiving compliments	être friand de compliments
to enjoy rights	bénéficier de droits
enjoy one's full rights	avoir la pleine jouissance de ses droits
enjoy doing something	trouver du plaisir à faire (quelque chose)
enjoy something greatly	faire ses délices de (quelque chose)
to enjoy special treatment	bénéficier d'un régime particulier
enjoy taking chances	aimer le risque
enjoy taking chances	avoir le goût du risque
enjoy welfare benefits	bénéficier d'avantages sociaux
enjoy your evening!	bonne soirée!
enjoy your meal!	bon appétit!
enjoy yourselves!	amusez-vous bien!
he doesn't enjoy working there	ça ne l'amuse pas de travailler chez eux
I enjoy cooking	j'aime faire la cuisine
I enjoy living in my new house	je me plais bien dans ma nouvelle maison
I enjoy sewing	j'aime coudre
person enjoying subsidiary protection	bénéficiaire de la protection subsidiaire
she enjoys good food	elle aime les bons petits plats
she's one of the very few people I know who enjoys jazz	elle est une des rares personnes que je connaisse à aimer le jazz
such agents shall enjoy the rights necessary ...	les agents jouissent des droits nécessaires ...
the island enjoys an excellent climate	l'île jouit d'un climat privilégié
the whole country will enjoy cold but sunny weather	temps froid mais beau sur tout le pays
when you enjoy good health	quand on est doté d'une bonne santé