Terms for subject General containing enforceable

English	Russian
be enforceable by courts	обеспечиваться правосудием (Alexander Demidov)
enforceable against	допускающий принудительное исполнение в отношении (Alexander Demidov)
enforceable against	которое может быть принудительно исполнено в отношении (mascot)
enforceable court ruling	вступивший в законную силу судебный акт (file is complete, compensation will be paid within 10 days following the agreement between the Insurer and the Insured, or the enforceable court ruling. Alexander Demidov)
enforceable court ruling	вступивший в законную силу акт суда (ultimately prevail before a national court, the lead CA could effectively prevent the product from being marketed until there was an enforceable court ruling. Alexander Demidov)
enforceable means	обязательные для исполнения меры (Стандарты ФАТФ, eurasiangroup.org aldrignedigen)
enforceable undertaking	обязательство подлежащее исполнению (azalan)
lawful and enforceable	юридически действительный и законный (Alexander Demidov)
legal and enforceable	юридически действительный и законный (Alexander Demidov)
legally enforceable	гарантируемый законом
legally enforceable	юридически обоснованный
legally enforceable	опирающийся на закон
legally enforceable	юридически действительный (Lavrov)
the judgment has become res judicata and is enforceable	решение вступило в силу и подлежит исполнению
this Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts	этот Акт о правах человека может быть принудительно осуществлён в судебном порядке в судах ординарной юрисдикции
valid, legally binding and enforceable	действительный, юридически обязывающий и могущий быть исполненным (Lavrov)