Terms for subject General containing empty in

English	Russian
empty in	без (чего-л.)
empty in	лишённый (чего-л.)
empty the hall in a few minutes	освободить зал за несколько минут (the room in an hour, the plane in less than a minute, etc., и т.д.)
engage in empty talk	пустословить (VLZ_58)
engage in empty talk	лить воду (VLZ_58)
engage in empty talk	разводить антимонии (Anglophile)
fear came upon him as he stood in the empty house	когда он зашёл в пустой дом, его охватил страх
he read it in an empty subway car racketing under the deserted streets	он прочитал это в пустом вагоне метро, громыхающем под пустынными улицами
I have an empty feeling in my stomach	у меня живот подвело
I have an empty feeling in one's stomach, cheeks, etc my stomach	у меня от голода живот подводит
I'm so hungry I have an empty feeling in the pit of my stomach	у меня под ложечкой сосёт от голода
in an empty field, a beetle is meat	на безрыбье и рак рыба
in an empty field, a beetle is meat	в пустом поле и жук мясо
lecturer in empty class	бесперспективная работа
lecturer in empty class	что об стену горох
lecturer in empty class	напрасный труд
lecturer in empty class	как об стену горох
lecturer in empty class	бесполезное дело
lecturer in empty class	напрасное занятие
lecturer in empty class	пустая трата слов и времени
lecturer in empty class	бесперспективное занятие
lecturer in empty class	бесполезная трата сил и времени
lecturer in empty class	сотрясение воздуха
lecturer in empty class	пустой труд
there are a lot of empty seats in the bus	в автобусе много свободных мест
there's no use in wasting time on empty talk	не стоит тратить время на разговоры ни о чём (New York Times, 2019 Alex_Odeychuk)
throw empty bottles in the fire	бросать пустые бутылки в огонь (Alex_Odeychuk)
Tuck empty scent bottles into your wardrobe, leaving the tops off so that your clothes can soak up the subtle aroma left in the bottles	Положите в шкаф пустые флаконы от духов, сняв с них крышку, чтобы ваша одежда впитала тонкий аромат, оставшийся во флаконах (Taras)