Terms for subject General containing electronique

French	Spanish
affaires électroniques	negocio electrónico
appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision	aparatos de juegos electrónicos que no sean de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
Association EDI européenne pour l'industrie électronique	Edifice
Association EDI européenne pour l'industrie électronique	Asociación de EDI de la industria electrónica europea
bloc électronique	tableta
bon électronique	cupón electrónico
carnet électronique	agenda electrónica
carte d'accès électronique	tarjeta electrónica de acceso
Comité sur les signatures électroniques	Comité de firma electrónica
commande de documents par voie électronique	solicitud de documentos por vía electrónica
commerce électronique interentreprise	empresa a empresa
commerce électronique interentreprise	comercio electrónico de empresa a empresa
contre contre-mesure électronique	contra contramedida electrónica
contre contre-mesures électroniques	anticontramedidas electrónicas
contre-mesure électronique	contramedida electrónica
Convention des Nations unies sur l'utilisation de communications électroniques dans les contrats internationaux	Convención de las Naciones Unidas sobre la Utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales
crayons électroniques pour unités d'affichage visuel	lápices electrónicos para unidades de representación visual
Dialogue mondial des entreprises sur le commerce électronique	diálogo empresarial mundial sobre el comercio electrónico
Fonds documentaires électroniques et CELEX	Fondo documental electrónico y Celex
formation aux systèmes électroniques de pêche et de navigation	formación en materia de utilización de los sistemas electrónicos de pesca y navegación
Groupe "Communications électroniques" Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME	Grupo "Comunicaciones Electrónicas" Grupo de Alto Nivel de Coordinadores "SESAME"
guerre électronique	guerra electrónica
instruments de musique électroniques	instrumentos de música electrónicos
lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques	Orientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas
liste électronique consolidée des sanctions financières	Lista consolidada de las personas, grupos y entidades sujetos a sanciones financieras por parte de la Unión Europea
messagerie electronique	correo electrónico
messagerie électronique	mensajería electrónica
mesures de soutien électronique	medidas electrónicas de apoyo
offre électronique	presentación electrónica de ofertas
paiement électronique	telepago
paiement électronique	pago electrónico
passeport électronique	pasaporte-e
présentation des offres par voie électronique	presentación electrónica de ofertas
sensibilisation aux services électroniques de l'information	promoción de los servicios electrónicos de información
soumission électronique	presentación electrónica de ofertas
soumission électronique des offres	presentación electrónica de ofertas
système de gestion électronique	sistema de gestión
système de gestion électronique d'immeuble	sistema de regulación e instrumentación del edificio
système de vote électronique	equipo de votación electrónica
transaction électronique	transacción electrónica
transaction électronique	transacción en línea
transaction électronique	transacción virtual
tubes électroniques	tubos electrónicos
un système électronique de vote	un procedimiento electrónico en las votaciones
Édition électronique et diffusion Internet	Edición electrónica y difusión Internet
électronique scellé	electrónica encapsulada
émetteurs de signaux électroniques	emisores de señales electrónicas