Terms for subject General containing down with it

English	Russian
he never ceased to find fault with him, it was evident that he had a down on his nephew	он без конца находил у него недостатки, было ясно, что у него "был зуб" на своего племянника
it's lashing down with rain	дождь хлещет (It’s lashing down with rain here on the South coast of England, just like it did yesterday. Our Summer lasted 3 days. (Twitter) ART Vancouver)
it's pointless to argue with their stupidity – they'll just drag you down to their level and then beat you with experience	не спорьте с дураками, они опустят вас на свой уровень и там задавят опытом (Rust71)
the wallpaper has come loose, what can I stick it down with?	обои отошли, чем мне их приклеить?
we backed up the cardboard with slats so it wouldn't fall down	мы укрепили картонный ящик рейками, чтобы он не упал