Terms for subject General containing down

English	Dutch
Act laying down further rules concerning the statute of limitations on the right of prosecution and enforcement of sentence in respect of war crimes and crimes against humanity	Wet houdende vaststelling van nadere regels betreffende de verjaring van het recht tot strafvordering en uitvoering van straf terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Raadgevend Comité voor in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg en voor de toepassing van de wetgeving betreffende de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage
break-down	afbraak
breaking-down	ontsluiting
by rounding down to the first decimal place by deleting the second decimal	met afronding naar beneden tot de eerste decimaal door schrapping van de tweede decimaal
to carry down by alkalisation a lead sediment in the form of phosphate	door behandeling met alkali lood in de vorm van fosfaat precipiteren
clear-down	afbreken
clear-down	opleggen
clear-down	verbreken
coast-down	vertraging in vrijloop
Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks	Comité voor de tenuitvoerlegging van de beschikking tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector
to cool down	afkoelen
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission	Besluit van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission	comitéprocedurebesluit
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission	comitologiebesluit
Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities	richtlijn Audiovisuele mediadiensten
decision laying down directives for the negotiation of an agreement	richtsnoeren voor onderhandelingen betreffende een overeenkomst
Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive	richtlijn Audiovisuele mediadiensten
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers	richtlijn opvangvoorzieningen
down-comer	neergaander
down-comer	valkanaal
down-comer	daalpijp
down-comer	neerwaartse leiding
down-flusher drying-belt	droogband met downflushapparaat
down-flusher drying-belt	droogband met bedekapparaat
down-graded eggs	gedeklasseerde eiere
draw-down	inzinken
draw-down	intrekken
draw-down	omlaagvallen
draw-down	terugtrekken
draw-down	tegenspartelen
draw-down	neerhalen
eider down	eiderdons
emergency shut-down system	noodstopsysteem
gaseous radionuclide liberated during the initial operations of a shut-down	gasvormig radionuclide vrijgekomen tijdens het begin van een shut-down
go down the drain	naar de knoppen gaan
guidelines laid down by the Bureau	de door het Bureau vastgestelde richtlijnen
knock-down stand	montagestand
knocked-down box	planodoos
to lay down a Code of Conduct	gedragsregels vastleggen
to lay down detailed rules for the application of article...	de wijze van toepassing van artikel vaststellen
to lay down the methods of composition of the subcommittees	de wijze van samenstelling van de sub-comités vaststellen
laying-down of specifications	opstellen van specificaties
level down	afvlakken
lying down	doorligwonde
melt-down	insmelttijd
melt down rating	insmeltcapaciteit
melt down rating	insmeltvermogen
melt down rating	smeltcapaciteit
melt-down slag	slak na het insmelten van de lading
melt-down slag	insmeltslak
melting down	smelten
melting down	insmelten
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty	Modus vivendi tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag
objectives specifically laid down	uitdrukkelijk bepaalde doeleinden
offers which are regular, complying with the conditions laid down and comparable	regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
offers which are regular, complying with the conditions laid down and comparable	deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag
procedure laid down in regard to disciplinary matters	tuchtrechtelijke procedure
pulling down	steun
pulling down	steunpunt
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	comitéprocedureverordening
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren
to round up or down	naar boven of naar beneden afronden
rub down	afdrogen
rules laid down for the implementation	uitvoeringsvoorschriften
rules laid down in the statutes or agreements	regels,vastgesteld in de statuten of overeenkomsten
rules laying down the conditions of employment of local staff	regeling houdende vaststelling van de arbeids voorwaarden ven de plaatselijke functionarissen
rules laying down the conditions of employment of local staff	regeling houdende vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de plaatselijke functionarissen
run-down of labour force	afvloeien
safety shut-down system	noodstopsysteem
to secure compliance with the rule laid down in paragraph l	waken voor de naleving van het in lid l vermelde voorschrift
shut down power	vermogen bij uitschakeling
shutting down	stopzetten
shutting down	uitschakelen
shutting down	afzetten
slowing-down kernel	kern van de afremintegraal
slowing-down time	remperiode
squaring down	verkleining door middel van een ruitennet
subject to any special provisions laid down pursuant to article 136	behoudens de krachtens artikel 136 vastgestelde bijzondere bepalingen
the Council shall lay down the Staff Regulations of officials	de Raad stelt het statuut van de ambtenaren vast
the Statute of the Court is laid down in a Protocol annexed to this Treaty	het Statuut van het Hof is vastgesteld bij een aan dit Verdrag toegevoegd protocol
the Statute of the Court of Justice is laid down in a separate Protocol	het Statuut van het Hof van Justitie wordt vastgesteld bij een afzonderlijk protocol
top-down approach	top-downbenadering
top-down approach	aanpak van bovenaf
top-down approach	"top down"-aanpak
top-down processing	top-down verwerking
under the conditions laid down in a separate Protocol	overeenkomstig de bepalingen van een afzonderlijk protocol
until these provisions have been laid down	totdat deze bepalingen zijn vastgesteld
to water down a proposal	een voorstel ontaarden