| English | Russian |
| double bind | тупиковая ситуация (из которой нет безболезненного выхода  collinsdictionary.com A.Rezvov) |
| double bind | двойной захват оружия (фехтование) |
| double bind | растерянность, вызванная противоречивыми влияниями (у ребёнка при раздорах между родителями) |
| put in a double bind | ставить перед дилеммой (Atlantic Alex_Odeychuk) |