Terms for subject General containing doomed from the start

English	Russian
be doomed from the start	быть обречённым на неудачу с самого начала (Alex_Odeychuk)
be doomed from the start	быть обречённым с самого начала (Дмитрий_Р)
doomed from the start	с самого начала обречённый на провал (Bullfinch)