| English | German |
| Centre for Information and Documentation | Zentralstelle für Information und Documentation |
| Division for Information and Documentation | Abteilung Information und Dokumentation |
| Documentation and Information Section | Sektion Dokumentation und Information |
| Documentation and Library Division | Abteilung Dokumentation und Bibliothek |
| Documentation and Records Section | Referat Dokumentation und Verwaltungsangelegenheiten |
| Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Biosafe-Zentrum |
| Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Dokumentationszentrum für Sicherheit und Vorschriften auf dem Gebiet der Biotechnologie |
| Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance | Referat Dokumentation, interne Information und Bibliothek |
| European information and documentation network | europäisches Informations- und Dokumentationsnetz |
| European Network of Terminology Information and Documentation Centres | Europäisches Netz der Terminologiedokumentationszentren |
| Federation of Organisations in the Library,Information and Documentation | Föderation von Organisationen auf dem Gebiet des Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswesens |
| Head, Information, Documentation and Library Division | Leiter der Abteilung Information, Dokumentation und Bibliothek |
| Information and Documentation Centre for the Geography of the Netherlands | Informations- und Dokumentationszentrum für die Geografie der Niederlande |
| Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT | Interinstitutionelle Arbeitsgruppe " Terminologie-Dokumentation " GIIT |
| International Centre for African Social and Economic Documentation | Internationales Zentrum für Afrikanische Wirtschaftliche und Soziale Dokumentation |
| Interservice Group on Educational Statistics and Documentation | Interdirektionale Gruppe "Statistik und Dokumentation über Ausbildung" |
| Museum and Documentation Centre for Frisian Literature | Museum und Dokumentationszentrum für die friesische Literatur |
| National Documentation and Information Office for Collections | Stiftung Zentralarchiv und Informationsbuero Sammelaktionen |
| Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM | Ständige Fachgruppe " Dokumentations- und Informationssystem auf dem Gebiet der Metallurgie DISM " |
| Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Istanbul-Protokoll |
| Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Grundsätze von Istanbul |
| Research and Documentation Centre | Dokumentations-und Forchungszentrum |
| Scientific and Technical Information and Documentation Committee | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation |
| Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST | Ausschuss für Wissenschaftliche und Technische Information und Dokumentation AWTID |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausschuss für wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation AWTID, Umweltschutz |
| Section Information and Documentation,Registry and Chancellery | Sektion Information und Dokumentation,Zentralregistratur und Kanzlei |
| the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres | Benutzung von Laboratorien, wissenschaftlichen Bibliotheken und anderen Dokumentationszentren |
| Working Party on Terminology and Documentation | Arbeitsgruppe " Terminologie und Dokumentation " |