| French | English |
| Agence nationale de documentation | National Documentation Agency |
| Association internationale pour le développement de la documentation des bibliothèques et des archives en Afrique | International Association for the Development of Documentation, Libraries and Archives in Africa |
| Bureau central de documentation et d'information pour les collectes | National Documentation and Information Office for Collections |
| Bureau de Documentation du Bâtiment | Documentary Bureau for the Building Industry |
| Bureau de Documentation et des Affaires Administratives | Documentation and Records Section |
| Bureau de la Documentation, de l'Information interne et de la Bibliothèque | Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance |
| Bureau de Terminologie et de Documentation | Terminology and Documentation Section |
| Bureau international de documentation fiscale | International Fiscal Documentation Bureau |
| centre de documentation | information centre |
| Centre de documentation | documentation centre |
| Centre de documentation et de recherche | Research and Documentation Centre |
| centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations |
| centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | Biosafe Center |
| Centre d'information et de documentation | Centre for Information and Documentation |
| Centre d'Information et de Documentation pour la Géographie des Pays-Bas | Information and Documentation Centre for the Geography of the Netherlands |
| Centre européen de documentation et d'études gérontologiques | European Centre for Gerontological Documentation and Research |
| Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle | Inter-American Research and Documentation Center on Vocational Training |
| Centre international de documentation et de communication | International Documentation and Communication Centre |
| Centre international de documentation parlementaire | International Centre for Parliamentary Documentation |
| Centre international de documentation économique et sociale africaine | International Centre for African Social and Economic Documentation |
| Centre scientifique d'Information et de Documentation | Information and Documentation Centre |
| Chef de la Division de l'information de la Documentation et de la Bibliothèque | Head, Information, Documentation and Library Division |
| Comité consultatif international de la documentation, des bibliothèques et des archives | International Advisory Committee on Documentation, Libraries and Archives |
| comité de documentation | fact-finding committee |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection |
| Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique CIDST | Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST |
| Comité international pour la documentation et l'information en sciences sociales | International Committee for Social Science Information and Documentation |
| Direction C - Documentation parlementaire | Directorate C - Parliamentary documentation |
| Direction centrale de la Documentation | Central Documentation Department |
| Direction de la documentation | Historical Division |
| Direction générale de l'information et de la documentation | General Agency for Information and Documentation |
| Division de Documentation et de la Bibliothèque | Documentation and Library Division |
| Division de la documentation de la législation | Legislative Documentation Division |
| Division de l'information et de la documentation | Division for Information and Documentation |
| Division Documentation des Nations Unies | UN Documentation Division |
| Division Principale d'Etudes et de Documentation | Research and Documentation Branch |
| documentation adéquate sur le projet "Damazine" pour la production de viande | adequate documentation in respect of the Damazine Meat Development Project |
| documentation bibliographique | list of published references |
| documentation concrète | factual information |
| documentation d'appui | supporting material |
| documentation de base | basic documentation |
| documentation de base | basic reference material |
| documentation d'un système | system documentation |
| Documentation et recherche | Documentation and Research |
| documentation interne de la Commission | Commission internal documentation |
| documentation relative à l'appel d'offres | tender documents |
| documentation relative à l'appel d'offres | tender dossier |
| documentation relative à l'appel d'offres | tender file |
| documentation relative à l'appel d'offres | tender documentation |
| documentation relative à l'appel d'offres | invitation to tender dossier |
| documentation souterraine | grey literature |
| documentation technique | technical leaflet |
| documentation technique | technical bulletins |
| examen avec documentation | open-book examination |
| fonds de documentation générale | general archives |
| Fédération des organisations dans le domaine des bibliothèques, de l'information et de la documentation | Federation of Organisations in the Library,Information and Documentation |
| Groupe ad hoc " Documentation sur l'énergie " | Ad hoc Group on Energy Documentation |
| Groupe de travail interinstitutionnel " Terminologie-documentation " GIIT | Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT |
| Groupe de travail " Politique de documentation de la Commission " | Working P arty on the Documentation Policy of the Commission |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Documentation sur les brevets " | Permanent Specialized Working Party on Documentation on Patents |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM " | Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM |
| Groupe de travail " Systèmes de recherche de documentation juridique dans la Communauté " | Working Party on Legal Document Retrieval Systems in the Community |
| Groupe de travail " Terminologie et documentation " | Working Party on Terminology and Documentation |
| Groupe interservices " Statistiques et documentation dans le domaine de l'éducation " | Interservice Group on Educational Statistics and Documentation |
| instruments d'information et de documentation | information and documentation instruments |
| Interprétation,formation,documentation | Interpreting, training, documentation |
| la documentation | the research department |
| les résultats peuvent être transmis à des fins de documentation | the results may be transmitted for documentation PurFoses |
| mise à jour de documentation publicitaire | updating of advertising material |
| Musée et Centre de documentation frisons | Museum and Documentation Centre for Frisian Literature |
| nouvelle technologie de la documentation | new documentation technology |
| Pool de documentation médicale sections " Pneumoconioses " et " Brûlures " | Medical Documentation Centre Pneumoconiosis and Burns Sections |
| registre de documentation criminelle | Criminal Records Register |
| renseignement de documentation | basic intelligence |
| Réseau européen de centres de documentation de terminologie | European Network of Terminology Information and Documentation Centres |
| réseau européen d'information et de documentation | European information and documentation network |
| Réseau sahélien de documentation scientifique et technique | Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network |
| secteur de la gestion de la documentation et de l'édition | Sector for Document Management & Publishing |
| Section de la Documentation et de l'Information | Documentation and Information Section |
| Section de l'information,de la documentation,de l'enregistrement et du courrier | Section Information and Documentation,Registry and Chancellery |
| service central de documentation | central documentation service |
| service de documentation proactif | proactive documentation support service |
| Service de la Documentation | Documentation Section |
| Service documentation - Bruxelles | Documentation Service - Brussels |
| Service technique de recherches judiciaires et de documentation | Technical Department for Criminal Investigations and Documentation |
| superviser la documentation du conseil d'administration | superintend the documentation of the Management Board |
| tu peux te faire envoyer la documentation | you can have the information sent to you |
| utilisation de laboratoires, de bibliothèques scientifiques et d'autres centres de documentation | the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres |
| vous y trouverez une documentation très riche sur Proust | you'll find a wide range of documents on Proust there |