| English | German |
| Ad hoc Group on Energy Documentation | Ad-hoc-Gruppe " Energie-Dokumentation " |
| adequate documentation in respect of the Damazine Meat Development Project | zweckdienliche Unterlagen fuer das Vorhaben zur Foerderung der Fleischversorgung von Damazine |
| administrative documentation in trade in goods | Verwaltungsdokumente im Warenverkehr |
| application documentation | Anwendungsdokumentation |
| basic documentation | Basisdokumentation |
| Central Documentation Department | Zentraldirektion Dokumentation |
| central documentation service | zentrale Dokumentationsdienststelle |
| Centre for Information and Documentation | Zentralstelle für Information und Documentation |
| construction documentation CD | Werkplanung |
| construction documentation | Ausführungsplanung |
| construction documentation CD | Ausfuehrungsplanung |
| departmental secretary-general for documentation | Abteilungsleiter für Geschäftsordnung und Koordination |
| design documentation DD | Entwurfsplanung |
| design documentation DD | Entwurfsdokumentation |
| Division for Information and Documentation | Abteilung Information und Dokumentation |
| Documentation and Information Section | Sektion Dokumentation und Information |
| Documentation and Library Division | Abteilung Dokumentation und Bibliothek |
| Documentation and Records Section | Referat Dokumentation und Verwaltungsangelegenheiten |
| documentation center | Dokumentationsstelle |
| documentation centre | Dokumentationszentrum |
| Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Biosafe-Zentrum |
| Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Dokumentationszentrum für Sicherheit und Vorschriften auf dem Gebiet der Biotechnologie |
| documentation components | Dokumentationsunterlagen |
| Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance | Referat Dokumentation, interne Information und Bibliothek |
| documentation management | Dokumentenverwaltung |
| documentation management | Führung der Akten |
| documentation relevant to the request | für den Antrag sachdienliche Unterlagen |
| Documentation Section | Dokumentationsstelle |
| Documentation Service - Brussels | Dienststelle Dokumentation - Brüssel |
| documentation to be presented in support of the declaration | Belege für die Anmeldung |
| documentation tool | Dokumentationshilfe |
| documentation tools | Dokumentationswerkzeuge |
| European information and documentation network | europäisches Informations- und Dokumentationsnetz |
| European Network of Terminology Information and Documentation Centres | Europäisches Netz der Terminologiedokumentationszentren |
| Federation of Organisations in the Library,Information and Documentation | Föderation von Organisationen auf dem Gebiet des Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswesens |
| follow-up documentation | Nachdokumentation |
| Head, Information, Documentation and Library Division | Leiter der Abteilung Information, Dokumentation und Bibliothek |
| Historical documentation relating to the EPC | Materialien zum EPÜ |
| Information and Documentation Centre for the Geography of the Netherlands | Informations- und Dokumentationszentrum für die Geografie der Niederlande |
| Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT | Interinstitutionelle Arbeitsgruppe " Terminologie-Dokumentation " GIIT |
| International Centre for African Social and Economic Documentation | Internationales Zentrum für Afrikanische Wirtschaftliche und Soziale Dokumentation |
| International Federation for Documentation | Internationaler Verband für Dokumentation |
| International Fiscal Documentation Bureau | Internationales Steuerdokumentationsbuero |
| Interpreting, training, documentation | Dolmetscherdienst,Ausbildung,Dokumentation |
| Interservice Group on Educational Statistics and Documentation | Interdirektionale Gruppe "Statistik und Dokumentation über Ausbildung" |
| Medical Documentation Centre Pneumoconiosis and Burns Sections | Zentralstelle für arbeitsmedizinische Fachliteratur Abteilungen " Pneumokoniosen " und " Verbrennungen " |
| Museum and Documentation Centre for Frisian Literature | Museum und Dokumentationszentrum für die friesische Literatur |
| National Documentation and Information Office for Collections | Stiftung Zentralarchiv und Informationsbuero Sammelaktionen |
| Permanent Specialized Working Party on Documentation on Patents | Ständige Fachgruppe " Patentdokumentation " |
| Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM | Ständige Fachgruppe " Dokumentations- und Informationssystem auf dem Gebiet der Metallurgie DISM " |
| preliminary documentation | Vorabdokumentation |
| Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Istanbul-Protokoll |
| Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Grundsätze von Istanbul |
| proactive documentation support service | Dokumentationsmaterial im Bereich der Vorermittlungen |
| product documentation management | Produktdokumentationsverwaltung |
| project documentation | Projektdokumente |
| project documentation | Projektdokumentation |
| required documentation | Bauvorlage |
| Research and Documentation Centre | Dokumentations-und Forchungszentrum |
| responsibility for documentation | Dokumentationsverantwortung |
| Scientific and Technical Information and Documentation Committee | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation |
| Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST | Ausschuss für Wissenschaftliche und Technische Information und Dokumentation AWTID |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausschuss für wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation AWTID, Umweltschutz |
| Section Information and Documentation,Registry and Chancellery | Sektion Information und Dokumentation,Zentralregistratur und Kanzlei |
| Special Documentation Division | Abteilung Sonderaufgaben Dokumentation |
| Study Group on Documentation | Studiengruppe " Dokumentation " |
| technical documentation | technische Unterlagen |
| tender documentation | Angebotsunterlagen |
| tender documentation | Ausschreibungsunterlagen |
| tender documentation | Vergabeunterlagen |
| the results may be transmitted for documentation PurFoses | die Ergebnisse koennen zu Dokumentationszwecken weitergeleitet werden |
| the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres | Benutzung von Laboratorien, wissenschaftlichen Bibliotheken und anderen Dokumentationszentren |
| UN Documentation Division | Abteilung UN-Dokumentation |
| user documentation | Benutzerdokumentation |
| war documentation | Kriegsdokumentation |
| Working P arty on the Documentation Policy of the Commission | Arbeitsgruppe " Dokumentationspolitik der Kommission " |
| Working Party on Terminology and Documentation | Arbeitsgruppe " Terminologie und Dokumentation " |