Terms for subject General containing disputing

English	Russian
beyond dispute	бесспорно
beyond dispute	вне сомнения
but it has happened – and there is no disputing its logic	но это произошло, и нет сомнений в том, что это было не случайно
case in dispute	спорное дело
dispute a prize	добиваться приза
dispute a question	обсуждать вопрос
dispute a statement	ставить под сомнение заявление
dispute a victory	добиваться победы
dispute about	спорить о (чём-либо)
dispute about	спорить (о чём-либо)
dispute about a pin's point	спорить из-за пустяков
dispute against	спорить с кем-либо прекословить (кому-либо)
dispute an idea	оспорить идею (Ремедиос_П)
dispute an idea	оспаривать идею (Ремедиос_П)
dispute elections	оспаривать результаты выборов
dispute every foot of ground	отстаивать каждый шаг
dispute every inch of ground	отстаивать каждый шаг
dispute in arms	отстаивать с оружием в руках
dispute sb's right to do something	оспаривать, ставить под сомнение чьё-либо право делать (что-либо deep in thought)
dispute the enemy's advance	сдерживать продвижение противника
dispute the enemy's advance	сдерживать наступление противника
dispute the pas	оспаривать первенство
dispute the validity of a document	оспаривать действительность документа
dispute the validity of the document	оспаривать действительность документа
dispute with	спорить с кем-либо прекословить (кому-либо)
dispute with about the education of children	спорить с кем-либо о воспитании детей
dispute with bellarmin	опорожнить бутылку
dispute with bellarmin	распить бутылку
disputing party	сторона-инициатор спора (Alexander Demidov)
labour dispute	трудовой конфликт (AD)
let us argue without disputing	будемте разбирать, а не спорить
past dispute	бесспорно
past dispute	вне сомнения
some husbands and wives are always disputing	в иных семьях мужья и жены вечно пререкаются
there is no disputing about tastes	о вкусах не спорят (Anglophile)
there is no disputing of tastes	у каждого свой вкус
there is no disputing of tastes	о вкусах не спорят
without dispute	бесспорно
without dispute	вне сомнения