Terms for subject General containing disks

English	German
blank disk	Rohling unbeschriebene CD oder DVD
brake disk	Bremsscheibe
calculating disks	Rechenscheiben
ceiling disk	Deckenscheibe
colour filter disk	Farbfilterscheibe
compact disk CD	Compact Disc (CD)
compact disk	Kompaktplatte (CD)
compact disk	optischer Plattenspeicher
compact disk	Platte
compact disk	optische Speicherplatte
Compact Disk - Read Only Memory CD-ROM	CD-ROM
compact floppy disk	Mikrodiskette
compact floppy disk	Kompaktdiskette
critical disk error	Diskettenfehler
damping disk	Dämpfungsscheibe
diffraction disk	Airy Scheibchen
Digital Video Versatile Disk DVD	Digitale Videoplatte
direct spring-loaded valve disk	federbelasteter Ventilteller
disk full	Diskette oder Festplatte voll
disk is write protect	Diskette ist schreibgeschützt
disk is write-protected	Diskette ist schreibgeschützt
Disk Jockey DJ	Diskjockey
disk read error	Fehler beim Lesen von Diskette
disk seek error	Kopf-Positionierungsfehler auf Disk oder Platte
disk write error	Fehler beim Schreiben auf die Diskette
double sided disk	doppelseitige Diskette
drag disk turbine transducer	Schleppscheiben-Turbinenmesswertumformer
dummy disk	Blindscheibe
electronic disk	elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk)
fixed disk	Festplatte
fixed-disk storage	Festplattenspeicher
fixed-head disk	Festkopfplatte
flared disk	Bördelscheibe
floppy-disk	Diskette
floppy disks	Disketten
germinal disk	Keimscheibe
grinding disk	Schleifscheibe
hard-disk	Magnetplatte
hard-disk	Festplatte
hard disk	Harddisk
hard-disk	Hartplatte
hard disks	Harddisks
..having the form of a disk	scheibenförmig
herniated disks	Bandscheibenvorfälle
hot swap disk	Festplatte die ohne Stromabschaltung ausgetauscht werden kann
hub disk	Nabenschere
intervertebral disk operation	Bandscheibenoperation
intervertebral disks	Bandscheibe
magnetic disk	Magnetplatte
magnetic disk	Magnetdiskette
magnetic disks	Magnetplatten
moving head disk	Wechselplatte
Nipkow scanning disk TV	Nipkow-Scheibe Paul Nipkow, 1884
Nipkow scanning disk TV	Nipkow-Scheibe (Paul Nipkow, 1884)
non DOS-Disk	Kein DOS-Diskformat
optical disk	Compact Disc
optical disk	Platte
optical disk	Laserplatte
optical disk	Videodisc
optical disk	Bildplatte
optical disk drives	Laufwerke für optische Speicherplatten
optical disk inflammation	Entzündung einer Papille
orange disks	orangefarbene Scheiben
parking disk	Parkscheibe
pressure disk	Druckscheibe
Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks	logische Zusammenfassung von Festplatten
removable disk	Wechselplatte
rewritable optical disks	wiederbeschreibbare optische Speicherplatten
rotary disk	Drehteller
scratch disk	Schmierplatte
slipped disks	Bandscheibenvorfälle
steel valve disk	Stahlklappe (Rückschlagklappe)
stop disk	Anlaufscheibe
swollen optical disk	Schwellung der Sehnervenpapille
systems disk	Systemdiskette
twine disk	Knüpferscheibe
valve disk	Ventilteller
work disk	Arbeitsplatte