Terms for subject General containing differing degrees

English	Russian
degree to which ... differ	степень различия (valtih1978)
differ in degree	различаться в степени (но не по существу)
differ in degree but not in kind	отличаться степенью, но не качеством
differ in kind, not merely in degree	различаться по качеству, а не только по степени
differing degrees	разная степень (to differing degrees – в разной степени Ремедиос_П)
they differ in degree but not in kind	тут разница в степени, а не в существе