DictionaryForumContacts

Terms for subject General containing devolver | all forms | exact matches only
SpanishRussian
al devolver los librosпри сдаче книг
devolver bien por malплатить добром за зло
devolver el cambioотдать сдачу (...pregunto a Joaquín lo que se debe y pago la cuenta. Mi acompañante aguarda a que me devuelva el cambio y se incorpora. J. Goytisolo. Campos de Níjar ...я спрашиваю Хоакина, сколько мы ему должны, и оплачиваю счёт. Мой спутник ждёт, пока Хоакин вернёт мне сдачу, потом встаёт.)
devolver el cambioдать сдачу
devolver restituir el dineroотдать назад деньги
devolver el dinero al recibir la pagaвернуть деньги с получки
devolver el geniecillo a la botellaзагнать джинна в бутылку
devolver el libroвозвратить книгу
devolver el libroвернуть книгу
devolver el manuscrito para mejorarloвернуть рукопись для доработки
devolver la libertadвозвратить свободу
devolver la libertadвернуть свободу
devolver la llamadaперезвонить (Elena789)
devolver la sonrisaответить улыбкой на улыбку
devolver la visitaотдать визит
devolver la vistaвозвратить зрение
devolver la vistaвернуть зрение (a; кому-л.)
devolver los libros a la bibliotecaсдать книги в библиотеку
devolver uno la pelotaбить противника его же доводами (в споре)
devolver uno la pelotaбить противника его же оружием (в споре)
devolver uno la pelotaотплатить той же монетой
devolver uno la pelotaне остаться в долгу
devolver uno la pelotaотразить удар
devolver uno la pelotaпарировать
devolver uno la visita a otroнанести ответный визит
es doloroso devolverloжаль отдавать (возвращать)
he devueltoменя стошнило
no se devuelven originalesрукописи не возвращаются
que te devuelvan los cuartosобманули дурака на четыре кулака!

Get short URL