| English | Lithuanian |
| area of research and technological development | mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros sritis |
| Biological Equipment Development and Enhancement Programme | kovai su biologinėms medžiagoms skirtos įrangos tobulinimo ir vystymo programa |
| Biological Equipment Development and Enhancement Programme | Bio EDEP |
| Busan Partnership for Effective Development Cooperation | Pusano veiksmingo vystomojo bendradarbiavimo partnerystė |
| Busan Partnership for Effective Development Cooperation | Busano partnerystė už veiksmingą vystomąjį bendradarbiavimą |
| Capability Development Mechanism | Pajėgumų plėtojimo mechanizmas |
| Capability Development Plan | Pajėgumų plėtojimo planas |
| Capability Development Plan strand | Pajėgumų plėtojimo plano kryptis |
| capacity development | gebėjimų stiprinimas |
| Center for Global Development | Pasaulinio vystymosi centras |
| Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Kolombo planas |
| Commission for Social Development | Socialinio vystymosi komisija |
| Commission for Sustainable Development | Tvarios plėtros komisija |
| Commission on Population and Development | Gyventojų ir vystymosi komisija |
| Commission on Science and Technology for Development | Mokslo ir technologijų vystymui komisija |
| Commission on Sustainable Development | Darnaus vystymosi komisija |
| Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | "Horizontas 2020" |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Biologinių ir toksinių ginklų konvencija |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | 1972 m. Konvencija dėl bakteriologinių ir toksinių ginklų kūrimo, gamybos ir saugojimo uždraudimo bei jų sunaikinimo |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Cheminio ginklo uždraudimo konvencija |
| development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind | menkiau išsivysčiusių regionų plėtra ir struktūrinis pertvarkymas |
| Development Assistance Committee | Paramos vystymuisi komitetas |
| development cooperation | vystomasis bendradarbiavimas |
| development cooperation | bendradarbiavimas vystymosi labui |
| Development DG | Vystymosi GD |
| development of resistance | atsparumo išsivystymas |
| development potential | plėtros galimybės |
| development priorities | plėtros prioritetai |
| development programme | plėtros programa |
| development support measures | plėtros paramos priemonės |
| developments on financial markets | finansų rinkų raida |
| DG Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD |
| DG Development and Cooperation - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Vystymosi GD |
| disparities between the levels of development | išsivystymo lygio skirtumai |
| Doha Development Agenda | Dohos darbotvarkė |
| economic and social development | ekonominė ir socialinė plėtra |
| EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | ES elgesio kodeksas dėl papildomumo ir darbo pasidalijimo įgyvendinant vystymosi politiką |
| EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Lyčių lygybės veiksmų planas |
| EuropeAid Development and Cooperation DG | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| European Consensus on Development | Europos konsensusas dėl vystymosi |
| European Development Fund | Europos plėtros fondas |
| European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė |
| European Year for Development | Europos metai vystymuisi |
| G20 Development Agenda | G20 vystymosi darbotvarkė |
| Global Partnership for Effective Development Co-operation | Busano partnerystė už veiksmingą vystomąjį bendradarbiavimą |
| Global Partnership for Effective Development Co-operation | Pusano veiksmingo vystomojo bendradarbiavimo partnerystė |
| harmonious development | darni plėtotė |
| industry-oriented technological development | pramonei skirta technologinė plėtra |
| integrated development | integruota plėtra |
| Integrated Development Team | integruota vystymo grupė |
| Intergovernmental Authority on Development | Tarpvyriausybinė vystymo institucija |
| Intergovernmental Authority on Drought and Development | Tarpvyriausybinė kovos su sausra ir vystymosi institucija |
| International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Tarptautinis vystymuisi skirto žemės ūkio žinių, mokslo ir technologijų vertinimas |
| Islamic Development Bank | Islamo plėtros bankas |
| Link between Relief, Rehabilitation and Development | pagalbos, atkūrimo ir vystymosi susiejimas |
| Linking Relief, Rehabilitation and Development | pagalbos, atkūrimo ir vystymosi susiejimas |
| local development strategy | vietos plėtros strategija |
| multilateral development banks | daugiašaliai plėtros bankai |
| Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobio veiksmų programa |
| New Partnership for Africa's Development | Naujoji Afrikos vystymosi partnerystė |
| official development assistance | oficiali parama vystymuisi |
| Policy Coherence for Development | politikos suderinamumas vystymosi labui |
| pre-competitive development | pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje gerinimas |
| product and process orientated research and development | produkto ir technologinis tyrimas bei plėtra |
| regions whose development is lagging behind | menkiau išsivystę regionai |
| Report on the Development, Validation and Legal Acceptance of Alternative Methods to Animal Tests in the Field of Cosmetics | Kosmetikos srities bandymų su gyvūnais alternatyvių metodų kūrimo, įteisinimo ir teisinio pripažinimo ataskaita |
| research, technological development and demonstration | moksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir demonstravimas |
| Southern African Development Community | Pietų Afrikos vystymosi bendrija |
| technical development | technikos raida |
| technological development | technologinė plėtra |
| the rational development of agricultural production | racionali žemės ūkio gamybos plėtra |
| United Nations Commission on Sustainable Development | Darnaus vystymosi komisija |
| United Nations Conference on Sustainable Development | "Rio+20" |
| United Nations Development Programme | JT vystymo programa |
| Urban development network programme | miestų plėtros tinklo programa |
| West African Development Bank | Vakarų Afrikos plėtros bankas |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė Egėjo jūros salos |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė |
| Working Party on Development Cooperation | Vystomojo bendradarbiavimo darbo grupė |
| Working Party on Preparation for International Development Conferences | Pasirengimo tarptautinėms konferencijoms vystymosi klausimais darbo grupė |