Terms for subject General containing detecting

English	Russian
detect a crime	расследовать преступление (Смешинка)
detect a letter	перехватить письмо
detect a violation	выявить нарушение (Alexei Yakovlev)
detect counterfeit	выявить подделку (Damirules)
detect crimes	раскрывать преступления
detect in the act	застать кого-либо на месте преступления
detect risk	выявить риск (Ремедиос_П)
detect risk	выявлять риск (Ремедиос_П)
detect, sense	уловить (Susan Welsh)
detect, sense	улавливать (Susan Welsh)
detect the presence	причуиваться (of)
detect the presence	причуивать (of)
detect the presence of	причуять
detect the presence of	причуивать (impf of причуять)
detect violations	выявлять нарушения (elena.kazan)
detecting element	выявитель
detecting head	обнаружительный щуп
detecting slight change	чувствительный
detecting slight change	точный
device for detecting underground cables	трассоискатель
hard-to-detect nature	высокая степень скрытности
hard-to-detect nature	повышенная скрытность
method of detecting extrasolar planets	метод обнаружения экзопланет (CRINKUM-CRANKUM)