Terms for subject General containing deplacement

French	Spanish
absence de liberté de déplacement	denegación de la libertad de desplazamiento
Accord sur les déplacements et l'accès	Acuerdo sobre circulación y acceso
arrachement,rupture,déplacement	avulsión
arrachement,rupture,déplacement	arrancamiento
capacité de déplacement	capacidad de sustitución
coûts inhérents aux déplacements des troupes	costes de rotación de tropas
coûts inhérents aux déplacements des troupes	costes de rotación de fuerzas
demandes de déplacements temporaires	solicitudes de visitas temporales
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air	dispositivos para el deplazamiento de cargas sobre cojines de aire
déplacement de service	desplazamiento
déplacement d'un organe	en particular de un hueso
déplacement d'un organe	desplazamiento
déplacement sur les lieux	viaje de observación
déplacement à vide	desplazamiento en rosca
déplacements touristiques	turismo
examiner favorablement les demandes de déplacement	examinar favorablemente las solicitudes de desplazamiento
faciliter de plus larges déplacements	dar mayores facilidades para viajes
fiche de déplacement	ficha de salida
frais de déplacement	gastos de desplazamiento
indemnité de déplacement	indemnización de transporte
Initiative pour des déplacements internationaux sûrs et facilités	Iniciativa internacional de viaje seguro y facilitado
mécanisme de déplacement des électrodes	mecanismo de desplazamiento de los electrodos
offrir progressivement de plus grandes possibilités pour ce genre de déplacements	proporcionar progresivamente mayores oportunidades para estos viajes
régime de déplacement sans obligation de visa	régimen de exención de visado
temps de déplacement minimal	tiempo mínimo de desplazamiento