Terms for subject General containing deplacement

French	English
absence de liberté de déplacement	lack of freedom to travel
Accord sur les déplacements et l'accès	Movement and Access Agreement
Accord sur les déplacements et l'accès	Agreement on Movement and Access
arrachement,rupture,déplacement	avulsion
axe de déplacement des postes de commandement	command axis
berceau à déplacement transversal	glide-out shelf
bloc du déplacement latéral du bleu	lateral blue convergence assembly
capacité de déplacement	capacity credit
cible à déplacement en profondeur	range target
coefficient de déplacement	amount of movement
commande des déplacements des éléments de soutènement série par série	batch control
commande des déplacements des éléments de soutènement série par série	bank control
coûts inhérents aux déplacements des troupes	costs of roulement
demandes de déplacements temporaires	applications for temporary visits
DEPLACEMENT DU POINT D'ALLUMAGE	VARYING OF THE POINT AT WHICH CONDUCTION BEGINS
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air	air cushion devices for moving loads
dose de déplacement	standing-off dose
déplacement axial	axial displacement
déplacement axial	axial movement
déplacement axial	axial thrust
déplacement continental	continental migration
déplacement continental	continental displacement
déplacement d'air	displacement of air
déplacement de maisons individuelles	moving of buildings
déplacement de maisons individuelles	house moving
déplacement de service	travel
déplacement de vertèbre	slipped disc
déplacement d'eau	displacement
déplacement d'expert	visit by expert
déplacement d'office	transfer
déplacement d'organe	organ displacement
déplacement du centre	centre-shifting
déplacement du centre	shifting of the urban centre
déplacement du soutènement	shifting of supports
déplacement du soutènement	movement of the support
déplacement du soutènement	advancing of supports
déplacement d'un organe	moving out of position
déplacement d'un organe	dislocation
déplacement en lest	light displacement
déplacement et intégration des travailleurs migrants	transfer and integration of migrant workers
déplacement latéral relatif	relative lateral movement
déplacement maximal autorisé	maximum permitted displacement
déplacement par échelons	echeloned displacement
déplacement sur les lieux	field trip
déplacement à vide	light draught
déplacement à vide des engins d'exploitation	flitting
déplacements induits par les taux d'intérêt	interest-induced shifts
déplacements touristiques	tourist movements
envoyer quelqu'un en déplacement	send somebody away on a business trip
examiner favorablement les demandes de déplacement	favourably consider applications for travel
faciliter de plus larges déplacements	to facilitate wider travel
facilités de déplacement des écoliers ressortissants de pays tiers résidant dans un Etat membre	travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State
fiche de déplacement	dummy production ticket
frais de déplacement	travelling expenses
frais de déplacement	visit tax
frais de déplacement	local travel expenses
indemnité de déplacement	duty travel allowance
indemnité de déplacement	car allowance
information sur le déplacement avant le départ	pre-trip travel information
information sur le déplacement avant le départ	pre-trip information
Initiative pour des déplacements internationaux sûrs et facilités	Secure and Facilitated Travel Initiative
Josie me remplace pendant mes déplacements	Josie steps in for me when I'm away on business
la directrice est en déplacement	the manager's away (on business)
la soirée ne valait pas le déplacement	the party wasn't worth going to
le candidat malheureux verra ses frais de déplacement remboursés	the unsuccessful candidate will have his travel expenses paid
le docteur m'a interdit tout déplacement	the doctor said I mustn't move about
le déplacement de l'aiguille sur le cadran	the movement of the hands around the clock face
le poste exige beaucoup de déplacements	the post involves a lot of travelling
le village vaut le déplacement	the village is worth the journey
les frais de déplacement incombent à l'entreprise	travelling expenses are to be paid by the company
merci d'avoir fait le déplacement	thanks for coming all this way
motif de déplacement d'un voyageur par voies navigables intérieures	purpose of inland waterways passenger journey
moyen de déplacement	mode of transport
moyen de déplacement	means of transport
navire de 15 000 tonnes de déplacement	ship with a 15, 000-ton displacement
offrir progressivement de plus grandes possibilités pour ce genre de déplacements	to provide progressively greater opportunities for such travel
petits déplacements	short manoeuvres
pointe de deplacements	displacement spike
période de pointe des déplacements domicile-travail	peak commute congestion period
régime de déplacement sans obligation de visa	visa-free travel regime
taxe de déplacement PTT	visit tax
temps de déplacement minimal	minimum positioning time
tu m'as épargné un déplacement inutile	you saved me a wasted journey
tu m'as épargné un déplacement inutile	you spared me a wasted journey
zone de deplacements	displacement spike