Terms for subject General containing declared

English	Spanish
bonuses already declared	beneficios ya abonados
declared capacity for heating	capacidad declarada de calefacción
declared legally missing, presumed dead	declarado ausente por sentencia firme
he declared himself against the regulation	se declaró en contra de la disposición
he declared himself guilty, but afterwards he went back on his word	se declaró culpable, pero más tarde se desdijo
he declared himself in favour of the regulation	se declaró a favor de la disposición
he declared his love to her	le declaró su amor
important discrepancy between declared and measured value	discrepancia importante entre los valores declarados y los valores medidos
in the event of a tie in the election of the vice-presidents, the oldest candidate shall be declared elected	en caso de empate de votos será proclamado electo el candidato de más edad
it was declared a neutral zone	fue declarada zona neutral
nuclear equipment not used as declared	equipo nuclear no utilizado según lo declarado
she declared herself against the proposal	se pronunció en contra de la propuesta
she declared herself in favour of the proposal	se pronunció a favor de la propuesta
the candidate is declared elected	el candidato es proclamado electo
the candidates may be declared elected	podrá proclamarse la elección de los candidatos
the institution whose act has been declared void	la institución de la que emana el acto anulado
the institution whose failure to act has been declared contrary to this Treaty	la institución cuya abstención haya sido declarada contraria al presente Tratado
the opposition declared against it	la oposición se manifestó en contra
they declared war on us	nos declararon la guerra
tomorrow has been declared a day of mourning	han declarado jornada de luto para mañana