Terms for subject General containing declaration

English	Spanish
application for a declaration in infringement proceedings	recurso por incumplimiento
application for a declaration that it was infringing Community law	recursodirectopor incumplimiento
Beijing Declaration and Platform for Action	Declaración y Plataforma de Acción de Beijing
Berlin Declaration	Declaración de Berlín
Constitutional Declaration by the National Transitional Council	Declaración Constitucional del Consejo Nacional de Transición
Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission	Declaración del Parlamento Europeo,del Consejo y de la Comisión
declaration issued to permitted alien	declaración entregada al extranjero tolerado
declaration of completion of mission	declaración de ejecución de la misión
declaration of disaster	declaración de desastre
declaration of disaster	declaración de catástrofe
declaration of European interest	declaración de utilidad europea
declaration of European interest	declaración de interés europeo
declaration of European Interest	declaración de interés europeo
declaration of participation	declaración de participación
Declaration of Principles	Declaración de Principios
declaration of provisional application	declaración provisional de aplicación
Declaration of Rio de Janeiro	Declaración de Río de Janeiro
declaration of support	declaración de apoyo
declaration on asylum	declaración relativa al asilo
declaration on civil protection, energy and tourism	declaración relativa a la protección civil,energía y turismo
Declaration on combating terrorism	Declaración sobre la lucha contra el terrorismo
declaration on honour	declaración por el honor
declaration on nationality of a Member State	declaración relativa a la nacionalidad de un Estado miembro
declaration on police cooperation	declaración relativa a la cooperación policial
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries	Declaración sobre la construcción de grandes rutas de tráfico internacional
Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome	Declaración de Berlín
Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health	Declaración relativa al acuerdo sobre los ADPIC y la salud pública
declaration on the use of languages	declaración relativa al régimen lingüístico
declaration on Western European Union	declaración relativa a la Unión Europea Occidental
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast	Declaración sobre el Reconocimiento del Derecho al Pabellón de los Estados Desprovistos de Litoral Marítimo
EC declaration of conformity and of suitability for use	declaración CE de conformidad y de idoneidad para el uso
emergency declaration	declaración de urgencia
EU-Afghanistan Joint Declaration	declaración conjunta UE-Afganistán
EU-Afghanistan Joint Declaration	Declaración conjunta de la Unión Europea y Afganistán
EU-Iraq Joint Declaration on Political Dialogue	Declaración conjunta de la UE e Iraq sobre el diálogo político
Euro-Mediterranean Barcelona Declaration	declaración euromediterránea de Barcelona
EU-US Joint Declaration on Aviation Security	Declaración de Toledo
firearm subject to declaration	arma sujeta a declaración
general declaration on the Middle East	declaración general sobre oriente medio
import declaration	declaración de importación
interinstitutional declaration	declaración interinstitucional
interinstitutional Declaration on democracy, transparency and subsidiarity	Declaración interinstitucional sobre la democracia, la transparencia y la subsidiariedad
Interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity	Declaración interinstitucional sobre democracia, transparencia y subsidiariedad
Interinstitutional Declaration on democracy, transparency and subsidiarity	Declaración interinstitucional sobre la democracia,la transparencia y la subsidiariedad
investment declaration	declaración de inversión
Joint Declaration	Declaración Conjunta
joint declaration	declaración común
joint declaration	declaración conjunta
Joint Declaration	Declaración Conjunta Anglo-china
Joint declaration of the European Parliament, the Council and the Commission	Declaración Conjunta del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión
Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure Article 251 of the EC Treaty	Declaración común sobre las modalidades prácticas del procedimiento de codecisión
Joint Declaration on the right of asylum	declaración común relativa al derecho de asilo
Joint Declaration on UN-EU Cooperation in Crisis Management	Declaración conjunta sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en la gestión de crisis
Joint Solemn Declaration	Declaración solemne conjunta
Laeken Declaration on the Future of the European Union	Declaración de Laeken sobre el futuro de la Unión Europea
Libyan interim Constitutional Declaration	Declaración Constitucional del Consejo Nacional de Transición
Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-first Century	Declaración de Lisboa sobre un Modelo Común y Global de Seguridad para Europa en el siglo XXI.
management declaration	declaración de gestión
Military Capabilities Commitment Declaration	declaración de compromiso de capacidades militares
ministerial declaration	declaración ministerial
Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa	Declaración de Nairobi sobre el problema de la proliferación de armas pequeñas y ligeras ilícitas en la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de África
OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises	Declaración de la OCDE para Inversiones Internacionales y Empresas Multinacionales
open declaration	declaración abierta
Petersberg Declaration	Declaración de Petersberg
political declaration	declaración política
Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers	Documento de Praga sobre el ulterior desarrollo de las instituciones y estructuras de la CSCE - Declaración sobre no proliferación y transferencias de armamentos
Punta del Este Declaration	declaración de Punta del Este
restricted use declaration	declaración de uso restringido
Schuman declaration	Declaración de Schuman
semi-open declaration	declaración semiabierta
Sino-British Joint Declaration	Declaración Conjunta Anglo-china
Sino-British Joint Declaration	Declaración Conjunta
Standard Declaration of Alignment	declaración de adhesión habitual
T 1 declaration	declaración T1
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 1999 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.
Toledo Declaration	Declaración de Toledo
Transatlantic Declaration	declaración transatlántica
Transatlantic Declaration	Declaración transatlántica
Transatlantic Summit Declaration	declaración de la Cumbre Transatlántica
Unilateral Declaration of Independence E	declaración unilateral de independencia
Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition	Declaración universal sobre la erradicación del hambre y la malnutrición
Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights	Declaración del Genoma Humano
Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights	Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos
Vienna Declaration on Security Partnership	Declaración de Viena sobre la Asociación para la Seguridad
Windhoek Declaration	Declaración de Windhoek
Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group	Declaración de Windhoek