Terms for subject General containing d'exploitation

French	Russian
benefices d'exploitation	доходы от реализации (annick)
certificat d'admission à l'exploitation	Разрешение на ввод объекта в эксплуатацию (de l'Objet ROGER YOUNG)
chambre d'exploitation	очистной забой
chambre d'exploitation	выемочная камера
chantier d'exploitation	лесосека
chantier d'exploitation	делянка
circuit d'exploitation	киносеть
colonie d'exploitation	колония по эксплуатации земель
coût d'exploitation	расходы на использование (ROGER YOUNG)
d'exploitation	рабочий о физических величинах, условиях и т. п. (Laisser le moteur se réchauffer à la température d'exploitation avant d'effectuer toute coupe. I. Havkin)
défaut d'exploitation	неиспользование (изобретения)
exploitation d'un succès	развитие успеха
Flux de trésorerie d'exploitation	движение денежных средств от операционной деятельности (ROGER YOUNG)
Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation	движение денежных средств от операционной деятельности (ROGER YOUNG)
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation	движение денежных средств в результате операционной деятельности (ROGER YOUNG)
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation	движение денежных средств от операционной деятельности (ROGER YOUNG)
frais d'exploitation	текущие затраты
frais d'exploitation	издержки производства
frais d'exploitation	текущие материально-денежные затраты
frais d'exploitation	текущие расходы
frais d'exploitation	производственные расходы
frais d'exploitation	производственные издержки
ingénieur d'exploitation	инженер-эксплуатационник
licence d'exploitation	лицензия на использование изобретения (ROGER YOUNG)
licence d'exploitation	патентная лицензия
machines d'exploitation minière souterraine	Горные машины для подземных горных работ (ROGER YOUNG)
Methodes d'exploitation minière souterraine	Системы подземных горных разработок (ROGER YOUNG)
méthode d'exploitation par foudroyage intégral	Системы разработки рудных месторождений с обрушением вмещающих и налегающих пород (ROGER YOUNG)
méthodes d'exploitations souterraines	Системы подземных горных разработок (ROGER YOUNG)
réhabilitation ou restauration des terres ayant fait l'objet d'une exploitation minière	Рекультивация природных структур (ROGER YOUNG)
Service fédéral de contrôle en matière d'exploitation des ressources naturelles	Росприроднадзор (Федеральная служба по надзору в сфере природопользования Lara05)
Sociéte anonyme beige d' exploitation de la navigation aérienne	Сабена (бельгийская авиакомпания)
société de développement et d'exploitation des productions animales	компания по развитию и эксплуатации животноводства (SODEPA  ROGER YOUNG)
système d'exploitation navale des informations tactiques	корабельная боевая информационно-управляющая система (SENIT, ЗЕНИТ vleonilh)
travaux d'exploitation minière	работы по добыче полезных ископаемых (ROGER YOUNG)
trésorerie nette résultant de l'activité d'exploitation	чистая сумма денежных средств от операционной деятельности (ROGER YOUNG)