Terms for subject General containing crowded with

English	Russian
a century a year that was crowded with great events	век год, очень богатый большими событиями (with changes, etc., и т.д.)
a century a year that was crowded with great events	век год, изобилующий большими событиями (with changes, etc., и т.д.)
be crowded with	быть переполненным (sb., людьми)
crowd a house with people	набивать дом людьми (a stadium with spectators, etc., и т.д.)
crowd a room with things	загромождать комнату вещами (a house with furniture, etc., и т.д.)
crowded with	переполненный (sb., людьми)
crowded with	быть переполненным (sb., людьми)
every page is crowded with facts	на каждой странице множество фактов (with mistakes in spelling and phrasing, etc., и т.д.)
every page is crowded with facts	на каждой странице полно фактов (with mistakes in spelling and phrasing, etc., и т.д.)
he was crowded with work	он был завален работой
life crowded with great events	полная великих событий жизнь
life crowded with great events	жизнь, полная великих событий (ssn)
streets shops, squares, halls, etc. are crowded with people	на улицах и т.д. полно народу (with visitors, with foreigners, etc., и т.д.)
the house is crowded with guests	дом полон гостей
the place is crowded with hotels	гостиницы и т.д., встречаются здесь на каждом шагу (with villas, with shops, etc.)
the room is crowded with furniture	комната заставлена мебелью
the room is crowded with furniture	комната забита мебелью
the streets in the town are crowded with traffic	улицы города забиты транспортом
the streets in the town are crowded with traffic	на улицах города большое движение
the streets in the town are crowded with traffic	улицы города забиты машинами
they all crowded around her with congratulations	они все обступили её и стали поздравлять