Terms for subject General containing crowded in

English	Russian
crowd in	набивать
crowd in	пичкать
crowd in	навалить толпой
crowd in	войти толпой
crowd in	втискивать
crowd in	наполнять
he crowded his neighbour in the bus	он потеснил своего соседа в автобусе
in crowded areas	в местах скопления людей (Alex_Odeychuk)
in crowded areas	при значительном скоплении людей (Alexander Demidov)
it's difficult to carry on a conversation in such a crowded room	в такой переполненной комнате трудно вести беседу
it's not so crowded here in the evening	вечером здесь не так людно
it's so crowded here you just can't get anyone else in	тут яблоку упасть негде
live in crowded conditions	жить в тесноте
live in crowded conditions	жить скученно
the passengers crowded in for seats	пассажиры бросились занимать места (,отта́лкивая друг дру́га)
the people crowded in through the gate	люди хлынули через ворота (through the passage, etc., и т.д.)
the streets in the town are crowded with traffic	улицы города забиты транспортом
the streets in the town are crowded with traffic	на улицах города большое движение
the streets in the town are crowded with traffic	улицы города забиты машинами
we are very crowded in the flat	у нас в квартире очень тесно
when they all the people, the passengers, etc. crowded in	когда они все и т.д. втиснулись
when they all the people, the passengers, etc. crowded in	когда они все и т.д. влезли
why in the train so crowded today?	почему сегодня в поезде столько народу?