Terms for subject General containing cross-fields

English	Russian
cross a field	пересекать поле (the Sahara Desert, the whole country, etc., и т.д.)
live life is not so easy as to cross a field	век прожить, не поле перейти