Terms for subject General containing crime

French	German
apologie de crimes	Verherrlichung von Verbrechen
apologie de crimes contre l'humanité	Verherrlichung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Comité restreint d'experts sur la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, la saisie et la confiscation des produits du crime	Expertenausschuss über internationale Zusammenarbeit betreffend Aufspürung und Beschlagnahme der aus Verbrechen herrührenden Erlöse
Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre	Europäisches Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide	Internationales Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité	Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
crime de garde	Wachtvergehen
crime de garde	Wachtverbrechen
crime organisé international	international organisierte Kriminalität
crimes contre des enfants	Straftaten gegenüber Kindern
faire un crime d'Etat de quelque chose	eine unbedeutende Sache als sündhaft tadeln
faire un crime à quelqu'un de quelque chose	jemandem etwas zum Verbrechen machen
faire un crime à quelqu'un de quelque chose	jemandem ein Verbrechen aus etwas machen
non-dénonciation de crimes ou délits	Nichtanzeigen von Verbrechen oder Vergehen
Office contre la drogue et le crime	Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
Office de documentation et d'investigation sur les crimes du communisme	Untersuchungsamt für die Verbrechen des Kommunismus
personne inculpée de crimes de guerre	eine wegen Kriegsverbrechen angeklagte Person
provocation publique au crime	öffentliche Aufforderung zu Verbrechen
tenir quelque chose à crime à quelqu'un	jemandem etwas zum Verbrechen machen
tenir quelque chose à crime à quelqu'un	jemandem ein Verbrechen aus etwas machen
tentative de crime	mit der Ausführung eines Verbrechens beginnen
tentative de crime	Versuch eines Verbrechens