Terms for subject General containing coq

French	Russian
au chant du coq	с петухами
au chant du coq	на заре
combat de coqs	петушиный бой (z484z)
comme un coq en pâte	как сыр в масле
comme un coq en pâte	припеваючи
coq-a-l'âne	глупости (Wassya)
coq-a-l'âne	чепуха (il fait toujours des coq-a-l'âne - он всегда делает глупости; он всегда болтает чепуху Wassya)
coq de bruyère	глухарь
coq de bruyère	тетерев
coq de marais	рябчик
coq des bois	глухарь
coq des bois	тетерев
coq d'Inde	индейка
coq d'Inde	индейский петух (kee46)
coq d'Inde	индюк
coq gaulois	галльский петух
coq héron	удод
coq indien	индейка
coq indien	индюк
coq-я-l'âne	ни складу
coq-я-l'âne	ни ладу
coq-я-l'âne	вздор
coq-я-l'âne	чепуха
coq phénix	японский длиннохвостый петух
coq à l'ane	с пятого на десятое (greenadine)
coq-à-l'âne	ни ладу
coq-à-l'âne	ни складу
coq-à-l'âne	вздор
coq-à-l'âne	чепуха
crête de coq	петушиный гребень (marimarina)
faire le front comme un petit coq	быть задирой (Helene2008)
jambes de coq	худые жилистые ноги
jambes de coq	ноги как спички
joute de coqs	петушиный бой
maître coq	кок
maître coq	шеф-повар
mollets de coq	худые жилистые ноги
mollets de coq	жилистые икры
mollets de coq	ноги как спички
mollets de coq	худые икры
pied-de-coq	ткань с рисунком, похожим на куриные лапки (рисунок pied-de-coq крупнее, чем pied-de-poule Yanick)
poids coq	лёгкий вес (в боксе)
poids coq	легчайший вес
rouge comme un coq	красный как рак
super-coq	второй легчайший вес (в профессиональном боксе - до 55,838 кг vleonilh)
vivre comme coq en pâte	жить припеваючи
vivre comme coq en pâte	как сыр в масле кататься
être fier comme un coq	чваниться